Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "complicate" in French

compliquer
se compliquer
complexifier
embrouiller
obscurcir
complications

Suggestions

Such steps could only complicate the decolonization process.
Tout cela ne peut manquer de compliquer le processus de décolonisation.
Geopolitics must not complicate the situation.
Les facteurs géopolitiques ne doivent pas compliquer la situation.
The package approach may only complicate the process.
La démarche d'ensemble ne peut que compliquer le processus.
Only the government could complicate something so simple that bad.
Seul le gouvernement est capable de compliquer à ce point quelque chose d'aussi simple.
Progress is man's ability to complicate simplicity.
Le progrès est la capacité de l'homme à compliquer la simplicité.
Obstructive sleep apnea can complicate the treatment of atrial fibrillation.
Apnée obstructive du sommeil peut compliquer le traitement de la fibrillation auriculaire.
Periodic revisions can complicate fiscal projections.
Les révisions périodiques peuvent compliquer les projections financières.
Acute renal insufficiency can thus complicate rhabdomyolysis.
L'insuffisance rénale aiguë peut donc compliquer la rhabdomyolyse.
Several factors combine to complicate voter registration strategies in Afghanistan.
Plusieurs facteurs se combinent pour compliquer les stratégies d'inscription des électeurs en Afghanistan.
This can complicate effective risk management efforts.
Cet état de fait peut compliquer la gestion efficace des risques.
Differences in law across jurisdictions can significantly complicate these issues.
Des divergences entre les droits de différents pays peuvent considérablement compliquer ces questions.
In fact it will actually complicate and hinder the bargaining process.
Il aura plutôt pour effet de compliquer et de retarder le processus de négociation.
This internationalization of civil wars can complicate the Security Council's conflict resolution efforts.
Pareille internationalisation des guerres civiles peut compliquer le règlement des conflits entrepris par le Conseil de sécurité.
Any temptation to complicate such a straightforward proposal should be resisted.
Il conviendrait de s'opposer à toute tentative de compliquer une telle proposition.
Handling Emotions Emotions can hugely complicate your efforts to managing differences.
Gérer les émotions Les émotions peuvent compliquer énormément vos efforts pour gérer les différences.
Second priority: create a set of guidelines to resolve cases involving substantive issues that may complicate case resolution.
Deuxième priorité : créer un ensemble de lignes directrices visant à résoudre les cas mettant en jeu des questions de fond pouvant compliquer la résolution de ces cas.
There are no activities foreseen under those Articles and the opt-out possibilities certain Member States have could complicate the implementation of the Programme.
Il n'est prévu aucune activité en vertu de ces articles et, dès lors, les possibilités de dérogation qu'ont certains États membres pourraient compliquer la mise en œuvre du programme.
There is no reason to complicate the commitology procedure with two different committee procedures.
Il n'y a aucune raison de compliquer la procédure de comitologie par deux réglementations de comités différentes.
Creation of special pre-trial transfer procedures endangers to complicate the system of surrender.
La création de procédures présentencielles spéciales de transfert entre les États membres risque de compliquer le système de remises.
The need for localized solutions in some cases can also complicate policy analysis.
L'analyse des politiques peut également se compliquer en raison du besoin de trouver des solutions locales dans certains cas.
No results found for this meaning.

Results: 1771. Exact: 1771. Elapsed time: 145 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo