Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "complicity" in French

complicité
complice
connivence
coaction
complaisance

Suggestions

That was indeed a shameful complicity.
Il s'agit là d'une complicité honteuse.
The Danish Criminal Code contains very wide-ranging provisions on complicity.
Le code pénal danois comprend des dispositions très étendues en matière de complicité.
We must also realise that there are different kinds of knowledge and complicity.
Nous devons également réaliser qu'il existe plusieurs façons de savoir et d'être complice.
Thus, he was accused of complicity in the commission of the offence of smuggling through simulated import.
C'est ainsi qu'on lui a reproché d'avoir participé en tant que complice à la commission d'une infraction de contrebande par simulation d'importation.
I give it five for your complicity.
Tu en auras cinq... pour connivence.
Such cases involve complicity and a separation of roles.
Dans des situations de cet ordre il y a complicité et séparation des rôles.
Al-Moumini was charged with premeditated murder and his parents with complicity.
Al-Moumini a été accusé de meurtre avec préméditation et ses parents de complicité.
With the complicity of the prisoners...
Avec la complicité des prisonniers, il organisa...
International criminal courts have jurisdiction over crimes of complicity.
Les tribunaux pénaux internationaux ont compétence sur les crimes de complicité.
The corporate responsibility to respect human rights includes avoiding complicity.
L'obligation qui incombe aux entreprises de respecter les droits de l'homme renferme celle d'éviter les actes de complicité.
Questions have been raised regarding the complicity of Syrian officials.
Des interrogations ont été soulevées quant à la complicité de responsables syriens.
Acquiescence and complicity with pro-Government armed groups
Agissements des groupes armés progouvernementaux: complicité et assentiment
She was charged with complicity in the killing of two Russian television journalists on 17 June 2014 near Luhansk.
Elle a été accusée de complicité dans le meurtre de deux journalistes de la télévision russe, le 17 juin 2014, près de Louhansk.
It is but a short step from negligence to complicity.
Il n'y a qu'un pas entre la négligence et la complicité.
A complicity in surrealist rebellion linked the painter and the writer since their meeting in 1927.
Une complicité dans la subversion surréaliste unissait le peintre et l'écrivain depuis leur rencontre en 1927.
Pierre Roger Lambo Sandjo was convicted of complicity in the riots and sentenced to three years' imprisonment and a large fine.
Pierre Roger Lambo Sandjo a été jugé coupable de complicité d'actes commis dans le cadre des émeutes et condamné à une peine de trois années de détention ainsi qu'à une lourde amende.
Amir Hossein Sotoudeh was sentenced to 10 years' imprisonment for complicity in the murder.
Amir Hossein Sotoudeh a été condamné à dix ans d'emprisonnement pour complicité de meurtre.
Ultimately, her work is anti-utopian, seeking our tacit complicity in her rueful exposés of human shortcomings.
En fin de compte, son oeuvre est anti-utopique, recherchant la complicité tacite de l'observateur dans sa triste révélation des défauts humains.
Their complicity and complementary styles are such that now they prefer to present themselves as a group.
Leur complicité et leur complémentarité sont telles qu'ils préfèrent se présenter désormais comme un groupe.
The complicity between the two men settles very quickly.
La complicité entre ces deux hommes s'établit très rapidement.
No results found for this meaning.

Results: 2706. Exact: 2706. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo