Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "compromise amendment" in French

amendement de compromis
amendements de compromis
Another compromise amendment proposes excluding temporary employment agencies.
Un autre amendement de compromis propose l'exclusion des agences de travail intérimaire.
The compromise amendment tackles some legal aspects of Article 5.
L'amendement de compromis règle certains aspects juridiques de l'article 5.
Your compromise amendment is somewhat bizarre.
Il est quand même un peu bizarre votre amendement de compromis.
This compromise amendment creates a notification procedure when an issuer wants to retain inside information.
L'amendement de compromis prévoit une procédure de notification pour le cas où un émetteur souhaite retenir une information privilégiée.
This compromise amendment condenses and synthesises the set of three amendments.
Cet amendement de compromis résume et prend en considération l'ensemble de trois amendements.
The ninth - a compromise amendment - we eventually saw approved almost in its entirety.
Quant au neuvième, qui était un amendement de compromis, nous l'avons progressivement fait adopter dans sa quasi-totalité.
This is a compromise amendment that would remain as an addition.
Il s'agit d'un amendement de compromis qui serait un ajout.
There is a compromise amendment proposed by the Socialist Group.
Le groupe socialiste propose un amendement de compromis.
Unfortunately, however, there is no separate vote on a compromise amendment.
Mais sur un amendement de compromis, il n'y a malheureusement pas de vote séparé.
It is not in contradiction with anything that was in the compromise amendment.
Il n'est en rien en contradiction avec l'amendement de compromis.
Mr President, following discussions with other groups, it is a compromise amendment.
Monsieur le Président, il s'agit d'un amendement de compromis, conclu à la suite de discussions avec d'autres groupes.
A compromise amendment has been put before me.
Je suis saisie d'un amendement de compromis.
I welcome the rapporteurs' inclusion, in a compromise amendment, of maintaining that interinstitutional balance.
Je me réjouis de la décision des rapporteurs d'inclure, dans un amendement de compromis, le maintien de cet équilibre interinstitutionnel.
Finally a compromise amendment was adopted setting out a number of tasks for the EMSA regarding this directive.
Finalement un amendement de compromis a été adopté pour charger l'AESM d'un certain nombre de tâches au regard de cette nouvelle directive.
The compromise amendment would read as follows:
Cet amendement de compromis serait formulé comme suit:
In this light, I would urge you to support the compromise amendment.
Sachant cela, je vous invite à soutenir l'amendement de compromis.
Barbara Kudrycka (rapporteur) recommended that the House adopt the compromise amendment.
Intervient Barbara Kudrycka (rapporteur) pour recommander l'adoption de l'amendement de compromis.
Where the committee proposes a compromise amendment, it shall be given priority in voting.
Si elle propose un amendement de compromis, celui-ci fait l'objet d'un vote prioritaire.
MEPs adopted a crucial compromise amendment stating that National Action Plans for reducing the volume of pesticides used should include quantitative targets.
Les députés ont adopté un amendement de compromis essentiel qui stipule que les plans d'action nationaux de réduction des quantités de pesticides utilisées doivent comporter des objectifs quantitatifs.
At that meeting the committee adopted a compromise amendment proposing the postponement of the discharge decision.
Au cours de cette réunion, la commission adopta un amendement de compromis proposant l'ajournement de la décision relative à la décharge.
No results found for this meaning.

Results: 411. Exact: 411. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo