Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "compulsory military service" in French

service militaire obligatoire
obligation du service militaire
Uruguay has no forced recruitment or compulsory military service.
Il n'y a pas d'enrôlement forcé ni de service militaire obligatoire en République orientale de l'Uruguay.
As mentioned earlier, compulsory military service is constantly suspended.
Comme cela a déjà été mentionné, le service militaire obligatoire est continuellement suspendu.
Decree 20/83 of 9 July establishes that any individual aged 18-25 years is subject to compulsory military service.
En vertu du décret nº 20/83, du 9 juillet, tout individu âgé de 18 à 25 ans est soumis à l'obligation du service militaire.
There has never been a situation in which Madagascar has suspended compulsory military service.
Madagascar n'a pas connu une situation de suspension du service militaire obligatoire.
The DV establishes universal compulsory military service for persons aged 18 and over.
La DV instaure le service militaire obligatoire universel pour les personnes âgées de 18 ans et plus.
The following are registered for compulsory military service:
Sont enregistrées aux fins du service militaire obligatoire les personnes suivantes:
As has already been stated, there is no forcible recruitment or compulsory military service in Uruguay.
Comme cela a déjà été indiqué, en République orientale de l'Uruguay il n'y a pas de recrutement forcé ou de service militaire obligatoire.
Nevertheless, compulsory military service (conscription) still exists in most Council of Europe member states.
Le service militaire obligatoire (la conscription) existe cependant dans la plupart des États membres du Conseil de l'Europe.
In Italy, compulsory military service will be abolished on 1 January 2006.
En Italie, le service militaire obligatoire sera aboli au 1er janvier 2006.
Greece is among the last countries in Europe still upholding compulsory military service.
La Grèce est l'un des derniers pays européens à conserver le service militaire obligatoire.
This is reflected in the decision to introduce compulsory military service.
C'est ce que reflète la décision d'introduire le service militaire obligatoire.
The Protocol concerns armed conflicts, for which Finland is prepared by means of compulsory military service.
Il concerne les conflits armés auxquels la Finlande est préparée par le service militaire obligatoire.
Regionally, there is also some support for respecting conscientious objection to compulsory military service.
Au niveau régional, il existe aussi un certain appui au respect de l'objection de conscience au service militaire obligatoire.
The practice of compulsory military service does not exist in Southern Sudan.
Le service militaire obligatoire n'existe pas au Sud-Soudan.
The Act establishing compulsory military service in Argentina has been abrogated.
La loi qui instituait le service militaire obligatoire a été abrogée.
Active duty meant compulsory military service, which excluded women.
Le service actif s'entend du service militaire obligatoire, qui ne concerne pas les femmes.
Recruitment into the compulsory military service is conducted twice a year.
Le recrutement pour le service militaire obligatoire a lieu deux fois par an.
As already mentioned above, compulsory military service was abolished in the Republic of Bulgaria.
Comme mentionné ci-dessus, le service militaire obligatoire a été aboli en République de Bulgarie.
Exempts the indigenous people living in their communities from compulsory military service.
Exempte les autochtones vivant dans leurs communautés du service militaire obligatoire.
Since abolition of compulsory military service the number of such criminal offences has decreased.
Depuis la suppression du service militaire obligatoire, le nombre de ces infractions pénales a diminué.
No results found for this meaning.

Results: 609. Exact: 609. Elapsed time: 180 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo