Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "compulsory school" in French

scolarité obligatoire
école obligatoire
instruction obligatoire
scolaire obligatoire l'enseignement obligatoire
scolaires obligatoires
écoles obligatoires
obligatoire dans les écoles
obligation scolaire
scolarisation obligatoire

Suggestions

212
156
Those who are older are guaranteed access to secondary-level education outside the compulsory school system.
Pareillement, lDe même, l'accès à l'enseignement secondaire au-delà en dehors de la scolarité obligatoire est garanti aux enfants plus âgés.
At compulsory school level, Sweden had 475 independent schools in the 2001/02 academic year.
Au niveau de la scolarité obligatoire, on comptait, en Suède, 475 écoles indépendantes au cours de l'année scolaire 2001/02.
The service provides for girls who become pregnant during their compulsory school years.
Le service aide les jeunes filles qui sont devenues enceintes au cours des années d'école obligatoire.
At the end of compulsory school, pupils have had almost 830 periods of German teaching.
A la sortie de l'école obligatoire, les élèves sont censés avoir suivi près de 830 périodes d'allemand.
Over 95 per cent of compulsory school leavers apply for upper secondary school and nearly all of them are accepted.
Plus de 95 % des élèves ayant achevé leur instruction obligatoire demandent à être admis à suivre les cours de l'enseignement secondaire supérieur et il est fait droit à la quasi-totalité de ces demandes.
A leaving certificate is awarded on completion of compulsory school.
Un certificat de fin d'étude est délivré à la fin de la scolarité obligatoire.
Propaganda against alcohol is an integral part of the biology course in the compulsory school curriculum.
La propagande antialcoolique fait partie intégrante du cours de biologie des programmes de la scolarité obligatoire.
There are three types of facilities for children under the compulsory school going age.
Il existe trois types de structures pour les enfants qui n'ont pas encore atteint l'âge de la scolarité obligatoire.
The proportion of pupils who complete compulsory school and continue to upper secondary education is presented below.
La proportion d'élèves qui achèvent leur scolarité obligatoire et poursuivent leurs études dans l'enseignement secondaire du second degré est indiquée ci-après.
A second national language is taught from the fourth or fifth year of compulsory school.
Une deuxième langue nationale est enseignée à partir de la quatrième ou cinquième année de scolarité obligatoire.
It introduced a minimum wage and trainee rate which apply to all employees over compulsory school leaving age.
Il prévoit un salaire minimum et un barème applicable aux stagiaires valables pour tous les salariés ayant dépassé l'âge de scolarité obligatoire.
Nevertheless, Sweden's compulsory school does offer a number of projects aiming at promoting entrepreneurship.
Il est vrai, toutefois, que la scolarité obligatoire en Suède offre un nombre de projets tendant à promouvoir l'entrepreneurship.
Where an employee (over compulsory school leaving age) is undertaking formal approved training, a lower trainee rate may be paid for up to two years.
Tout employé (ayant dépassé l'âge de la scolarité obligatoire) qui entreprend une formation officielle et approuvée peut néanmoins être rémunéré à un salaire inférieur au salaire minimum pendant une durée maximale de deux ans.
Similarly in Poland, without the compulsory school leaving certificate, it is virtually impossible to follow further formal studies.
De même, en Pologne, sans certificat attestant l'achèvement de la scolarité obligatoire, l'accès aux programmes postobligatoires formels est pratiquement impossible.
Basic adult municipal education covers the knowledge and skills equivalent to the level acquired in compulsory school.
L'éducation de base municipale pour adultes a pour objet de développer des savoirs et compétences de niveau équivalent à ceux acquis dans le cadre de la scolarité obligatoire.
In Denmark, general adult education (AVU) consists of subject courses that can be completed by an examination corresponding to the leaving examinations of the Folkeskole (single structure compulsory school).
Au Danemark, l'enseignement général pour adultes (AVU) est organisé par matière, sous la forme de cours dont chacun peut donner lieu à un examen final correspondant aux examens de fin d'études de la Folkeskole (scolarité obligatoire à structure unique).
The minimum wage applies to all employees who have ceased to be of compulsory school leaving age (over 16).
Le salaire minimum s'applique à tous les salariés qui ont dépassé l'âge de la scolarité obligatoire (16 ans).
This brochure contains guidelines and information concerning alternatives and options that are available after completion of the compulsory school.
Cette brochure contient des directives et des informations concernant les diverses options possibles une fois que l'on a terminé l'école obligatoire.
There are two institutional frameworks for special education within the compulsory school system:
Au niveau de la scolarité obligatoire, on distingue essentiellement deux cadres institutionnels dispensant une éducation spécialisée:
Virtually 100% of Danish pupils complete the "folkeskole" after 9 years of compulsory school (para 2.2.1).
Pratiquement 100% des élèves danois terminent la "folkeskole" après les 9 années d'école obligatoire (point 2.2.1).
No results found for this meaning.

Results: 258. Exact: 258. Elapsed time: 188 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo