Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "computer typesetting" in French

composition informatique
The pages themselves are written in TROFF/NROFF, an old computer typesetting language.
Les pages elles-même sont écrites en TROFF/NROFF, un vieux langage de mise en page informatique.
Advancements continue to appear, such as computer typesetting and polymer plate technology.
Les progrès continuent avec la typographie par ordinateur et la technologie des plaques en polymère.
the cost of computer typesetting for explanatory 1 and supporting documents for the Centre's own requirements and for submission to the budgetary authority,
le coût de la composition nformatique des documents explicatifs et justificatifs répondant aux besoins propres du Centre et à présenter à l'autorité budgétaire,

Other results

The more recent use of the computer for typesetting sealed the fate of letterpress technology in commercial printing.
L'utilisation, plus récente encore, des ordinateurs pour faire de la composition a sonné pour de bon le glas de la typographie dans le domaine de l'imprimerie commerciale.
Letterpress printing was replaced first by photomechanical typesetting and then by the computer and digital typesetting.
La typographie a d'abord été remplacée par la composition photomécanique, puis par la composition numérique sur ordinateur.
The present invention relates to a typesetting document preprocessing method, it also belongs to the flied of processing computer information.
La présente invention concerne un procédé de prétraitement de document de composition et s'applique également au domaine du traitement des données informatiques.
In 1977, unable to find a reasonable typesetting or wordprocessor program for writing his famous series "The art of computer programming", he decided to create the TeX, that is not other thing but a powerful programming language dedicated to text formatting.
En 1977, fatigué d'écrire des livres d'informatique, il décida de créer TeX, qui n'est rien d'autre qu'un puissant langage de formatage de texte.
The job of typesetting is done mostly by the computer, not the author; with LyX, the author can concentrate on the contents of her writing.
Le travail de mise en page est réalisé principalement par l'ordinateur et non par l'auteur. Avec LyX, l'auteur peut se concentrer sur le contenu de son texte.
At present the handling of enquiries is undertaken by three members of staff, who also have other duties The computer selects the courses which are soon to start, and information is sent to the paper by magnetic tape which is fed directly into their typesetting machine.
Actuellement, les demandes sont traitées par trois membres du personnel qui ont également d'autres tâches. L'ordinateur sélectionne les cours qui doivent très prochainement commencer et 1' information est envoyée au journal sur une bande magnétique qui est directement branchée sur la lynotype.
Design standards and guidelines are determined, and design, typesetting and camera-ready mechanical and computer-generated art work are prepared, including for logos, promotional materials, posters and publications (LPD).
Établissement de normes et directives en la matière, et conception, composition et illustration mécaniques et synthétique, prête à la photo, y compris pour les emblèmes, matériaux promotionnels, affiches et publications (LPD).
So I wrote a book about this in '93, but as I was finishing the book, I had to do a little bit of typesetting, and I was tired of going to my local copy shop to do it, so I bought a computer.
J'ai écrit un livre là-dessus en 1993, mais alors que je finissais le livre, je devais faire un peu de typographie, et j'en avais assez de me déplacer au magasin de photocopie, donc j'ai acheté un ordinateur.
(a) Rental and maintenance of computer equipment; rental and emergency service repairs of cartography equipment; maintenance and repair of office automation equipment and typesetting machine ($20,600);
a) Les frais de location et d'entretien du matériel informatique; les frais de location et de réparation d'urgence du matériel cartographique; les frais d'entretien et de réparation du matériel de bureautique et de composition (20600 dollars);
No results found for this meaning.

Results: 12. Exact: 3. Elapsed time: 174 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo