Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "computerise" in French

informatiser
traiter par ordinateur
informatisation
Since 1981, Singapore's government has striven to computerise its administration.
Depuis 1981, le gouvernement de Singapour a fait tous les efforts nécessaires pour informatiser son administration.
It chose Netika Mobile Solutions to computerise its parking control operations for both private car parks and also street parking (pay-and-display ticket machines).
Elle a choisi Netika Mobile Solutions pour informatiser les opérations de contrôle du stationnement en parking privé et en voirie (horodateur).
This modern information system has helped to computerise staff functions in relation to serving employers and jobseekers.
Ce système d'information moderne a contribué à l'informatisation des fonctions de consultation utiles aux employeurs et aux demandeurs d'emploi.
This situation generates enormous costs and problems, which can be largely solved by a computerise approach.
Cette situation occasionne des frais et des problèmes énormes, qui peuvent être réglés en grande partie par voie d'informatisation.
Now approved by the two institutions, the decision is designed to take account of enlargement, create a competitive environment for enterprises and computerise customs.
Désormais approuvée par les deux institutions, la décision vise notamment à intégrer l'élargissement, à créer un environnement compétitif pour les entreprises et à informatiser les douanes.
The regulation also introduced the legal obligation for Member States to computerise simplified procedures by 1 January 2011.
Le règlement impose également aux États membres d'informatiser les procédures simplifiées au plus tard pour le 1er janvier 2011.
Each product is assigned a bar code that enables us to computerise all the data concerning the products (item reference, stock, etc.).
Chaque produit se voit alors attribué un code barre qui permet d'informatiser toutes les données concernant les produits (référence article, stock...).
The present invention finds particular application in the design of scalable business systems in which a plurality of program code entities or objects are progressively constructed to computerise a business process.
Cette invention trouve des applications particulières dans la conception de systèmes d'entreprise permettant une adaptation d'échelle, dans lesquels une pluralité d'objets ou d'entités de codes de programmes sont construits progressivement pour informatiser des processus d'entreprise.
say whether any EU programmes or funding are available for the completion of this project to computerise schools? 2.
Des programmes ou des financements communautaires sont-ils prévus pour la réalisation de ce projet d'informatisation des écoles? 2.
The project to computerise the Library's periodicals will proceed, and an invitation to tender concerning subscriptions to periodicals will be completed.
Le projet d'informatisation des périodiques de la Bibliothèque sera poursuivi et un appel d'offres relatif aux abonnements de périodiques doit être clôturé.
Following the Council adoption of its common position on the Commission proposal to computerise the movement and surveillance of excisable products, it is expected that the Parliament will adopt the proposal at its second reading.
Suivant l'adoption par le Conseil de sa position commune sur la proposition de la Commission pour informatiser le mouvement et le contrôle des produits soumis à accises, le Parlement devrait adopter la proposition en seconde lecture.
To ensure the smooth operation of the internal market and to reduce the loss to fraud the Commission proposes the introduction of a system to computerise the movement and surveillance of excisable products in the internal market.
Afin d'assurer le bon fonctionnement du marché intérieur et de réduire le manque à gagner lié à la fraude, la Commission propose de mettre en place un système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises sur ledit marché intérieur.
Computerise as soon as possible after data collection and check the data entries.
Informatiser les données le plus vite possible et vérifier la saisie
This system is intended to fully computerise all aspects of visa processing, enabling real-time information exchange between the visa-issuing authority and other designated authorities.
Ce système vise à intégralement informatiser tous les aspects liés au traitement des visas, permettant ainsi un échange d'informations en temps réel entre l'autorité délivrante et les autres autorités concernées.
this would also help in maintaining computerise attendance of dumper operators and other personnel working in an opencast mine
elle peut également aider à gérer informatiquement la présence de conducteurs de camions à benne basculante et autre personnel travaillant dans une mine à ciel ouvert
He took that opportunity to imagine a new classifying method for his collection and to computerise his catalogue.
Il en profite pour imaginer un nouveau classement pour sa collection et informatise son catalogue.
Responsible for launching and implementing the French health insurance card (Carte Vitale) in order to computerise healthcare reimbursement by social security, the Economic Interest Group (groupement d'intérêt économique GIE) Sesam-Vitale was created in 1993.
Et faire évoluer les comportements requiert du temps. Chargé de construire et déployer la Carte vitale afin de dématérialiser le remboursement des soins par la sécurité sociale, le GIE Sesam-Vitale est créé en 1993.
And here again, private companies are also getting into this approach. They can, for example, find out the number of potential suppliers, set up competition between them, computerise procedures etc.
Là encore, les entreprises privées s'y mettent aussi, pour connaître par exemple l'ensemble des fournisseurs potentiels, les mettre en compétition, virtualiser leurs procédures...
computerise, where possible, and develop appropriate systems for improving the application of measures for the management and conservation of fish stocks (Sheet 5);
d'informatiser autant que possible et développer des systèmes adaptés pour améliorer l'application des mesures de gestion et conservation des ressources de pêche (Fiche 5),
So we plan to computerise identity papers.
Nous prévoyons d'informatiser les fichiers d'identité.
No results found for this meaning.

Results: 33. Exact: 33. Elapsed time: 97 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo