Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "concomitantly" in French

Suggestions

It also envisaged self-determination as a gradual process which could lead to autonomy and concomitantly prevent conflict.
L'autodétermination est également envisagée comme un processus graduel qui peut simultanément déboucher sur l'autonomie et prévenir un conflit.
Therefore, patients taking these substances concomitantly with ciprofloxacin should be monitored closely for clinical signs of overdose.
Par conséquent, les patients qui prennent ces substances simultanément avec de la ciprofloxacine doivent être surveillés de près pour détecter tout signe clinique de surdosage.
The terminal apparatus monitors the cellular operation and satellite operation concomitantly.
L'appareil en question suit concomitamment les opérations cellulaires et par satellite.
Ireland concomitantly downsized its strength by one company.
Parallèlement, l'Irlande a réduit ses effectifs en supprimant une compagnie.
Social conditions deteriorated concomitantly and 7 million people across Latin America and the Caribbean fell below the poverty line.
La situation sociale s'est parallèlement détériorée et 7 millions de personnes dans tous les pays d'Amérique latine et des Caraïbes vivent en dessous du seuil de pauvreté.
VFEND must not be infused into the same line or cannula concomitantly with other intravenous products.
VFEND ne doit pas être perfusé via la même ligne ou le même catheter simultanément à d'autres injectables intraveineux.
ORENCIA should not be infused concomitantly in the same intravenous line with other medicinal products.
ORENCIA ne doit pas être perfusé simultanément avec d'autres médicaments sur la même ligne intraveineuse.
Do not apply other topical preparations concomitantly to the same lesions.
Ne pas administrer d'autres préparations topiques simultanément sur les mêmes lésions.
The software concomitantly generates answer and worked-out solutions documents corresponding to the questions in the examination document.
Le logiciel crée alors simultanément des documents de réponses et de solutions élaborées correspondant aux questions dans le document d'examen.
An apoptosis-inducing agent in a pharmaceutically acceptable carrier may be administered before or concomitantly therewith.
Un agent induisant l'apoptose contenu dans un excipient pharmaceutiquement acceptable peut être administré avant ladite composition ou simultanément.
It also concomitantly inactivates the growth factor.
Elle inactive simultanément le facteur de croissance.
In hypertensive patients both conditions are treated concomitantly.
Chez les patients hypertendus, les deux affections sont traitées de manière concomitante.
6 to 24-fold) when given concomitantly with ciprofloxacin.
6 à 24) a été observée lors de l'administration concomitante de ciprofloxacine.
Remicade must be given concomitantly with methotrexate.
Remicade doit être administré en association avec le méthotrexate.
- Contra-indication in patients receiving concomitantly potent CYP1A2 inhibitors.
- Les contre-indications chez les patients traités par inhibiteurs puissants du CYP1A2.
Oral administration of midazolam concomitantly with Ketek should be avoided.
L'administration orale concomitante du midazolam et de Ketek doit être évitée.
Nevertheless, precaution is recommended if alcohol is taken concomitantly.
Cependant, la prudence est recommandée en cas de prise concomitante d'alcool.
Do not use concomitantly with corticosteroids or other NSAIDs.
Ne pas administrer en association avec d'autres AINS ou des corticostéroïdes.
Orencia may be used as monotherapy or concomitantly with DMARDs.
Orencia peut être utilisé en monothérapie ou en association avec des ARMM.
Dexilant should not be concomitantly administered with atazanavir.
Dexilant ne devrait pas être administré en association avec l'atazanavir.
No results found for this meaning.

Results: 879. Exact: 879. Elapsed time: 199 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo