Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "concupiscence" in French

concupiscence
convoitise
What does "concupiscence" mean?
Concupiscence, qu'est-ce que ça veut dire?
The ninth commandment requires that one overcome carnal concupiscence in thought and in desire.
Le neuvième commandement requiert de vaincre la concupiscence charnelle dans les pensées et les désirs.
It follows that the concupiscence that remains in the baptised is not, properly speaking, sin.
Il s'ensuit que la concupiscence qui demeure dans le baptisé n'est pas à proprement parler un péché.
Styled infamies of the body's concupiscence
D'élégantes infamies de la concupiscence du corps
In fact, because of original sin, man's reason has been obscured, and his will is wounded by concupiscence.
Dans les faits, à cause du péché originel, la raison de l'homme a été obscurcie, et sa volonté blessée par la concupiscence.
The struggle against such concupiscence entails purifying the heart and practicing the virtue of temperance.
Le combat contre la concupiscence passe par la purification du cœur et par la pratique de la vertu de tempérance.
1869 Thus sin makes men accomplices of one another and causes concupiscence, violence, and injustice to reign among them.
1869 Ainsi le péché rend les hommes complices les uns des autres, fait régner entre eux la concupiscence, la violence et l'injustice.
But in fact this 91 3, 2, 2, 2520| against concupiscence of the flesh and disordered desires.
Mais cette lutte, en 95 3, 2, 2, 2520| contre la concupiscence de la chair et les convoitises désordonnées.
2534 The tenth commandment unfolds and completes the ninth, which is concerned with concupiscence of the flesh.
2534 Le dixième commandement dédouble et complète le neuvième, qui porte sur la concupiscence de la chair.
In the baptized concupiscence remains ad agonem/ for the struggle, that is, for prayer
Chez les baptisés reste la concupiscence ad agonem/ pour la lutte, c'est-à-dire pour la prière
Now, there's a word in verse 5, that's kind of a difficult word that we don't use very often and that is the word concupiscence.
Maintenant, il y a un mot dans le verset 5, qui est un mot difficile que nous n'utilisons pas très souvent, et qui est le mot concupiscence.
Every man, over and above his own concupiscence and the bad example of others, is also tempted by the devil, and the more so when he is least aware of it.
Chaque homme, est non seulement tenté par sa propre concupiscence et par le mauvais exemple des autres, mais également par le démon et il l'est encore plus lorsqu'il s'en rend le moins compte.
As a result of original sin, concupiscence is invincible, it is impossible for those who are in favor with the commandments [Denz. 1521, 1568];
En conséquence du péché originel, la concupiscence est invincible, il est impossible pour ceux qui sont en faveur des commandements [Denz. 1521, 1568];
A system "of corruption, worldliness and concupiscence", as we see in the passage taken from the second Letter of Peter (1:2-7), in the first reading.
Un système « de corruption, de mondanité et de concupiscence », comme le dit le passage de la seconde lettre de saint Pierre (1, 2-7), proposé dans la première lecture.
November 10, 2014 Instagram crochet crochet concupiscence, crochet feature, crochet news, Instagram crochet
Novembre 10, 2014 Instagram crochet crochet de concupiscence, crochet caractéristique, crochet-Actualités, Instagram crochet
Then come adolescence and youth: "Following childhood is the sea of adolescence, where violent winds blow..., for concupiscence... grows within us" (Homily 81, 5 on Matthew's Gospel).
Viennent ensuite l'adolescence et la jeunesse: "A l'enfance suit la mer de l'adolescence, où les vents soufflent avec violence..., car en nous croît... la concupiscence" (Homélie 81, 5 sur l'Evangile de Matthieu).
418 As a result of original sin, human nature is weakened in its powers, subject to ignorance, suffering and the domination of death, and inclined to sin (this inclination is called "concupiscence").
418 En conséquence du péché originel, la nature humaine est affaiblie dans ses forces, soumise à l'ignorance, à la souffrance et à la domination de la mort, et inclinée au péché (inclination appelée "concupiscence").
crochet award, crochet blog, crochet blogs, crochet concupiscence, inside crochet.
crochet-prix, blog de crochet, Articles de crochet, crochet de concupiscence, à l'intérieur du crochet.
eliminate envy, concupiscence, hatred and the negative feelings that devour our inner peace and turn us into ruined and destructive people;
se soigner de la jalousie, de la concupiscence, de la haine et des sentiments négatifs qui dévorent notre paix intérieure et nous transforment en des personnes détruites et destructrices;
June was book review month here on Crochet Concupiscence.
Juin a été mois de revue de livre ici sur la Concupiscence au Crochet.
No results found for this meaning.

Results: 171. Exact: 171. Elapsed time: 171 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo