Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: condensed water
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "condensed" in French

condensé
concentré
résumé
condensation condenser abrégée
condensent
Condensed
comprimé
condensant
condensat

Suggestions

Knead the marzipan and the condensed milk.
Pétrir la pâte de massepain avec le lait condensé.
The exhibition offers a condensed history of Montréal itself.
Un condensé de l'histoire de Montréal s'offre ainsi aux visiteurs.
The following is condensed from their report.
Voici un résumé de leur rapport.
Start of producing canned peas and condensed milk.
Début de la production de conserves de petits pois et du lait condensé.
Then "it" condensed and accumulated.
Alors «ça» s'est condensé, accumulé.
48 Milk, evaporated or condensed 15ml 10-30ml
48 Lait, évaporé ou condensé 15ml 10 à 30ml
The mixture is then condensed in a known manner.
Le produit ainsi obtenu est ensuite condensé de manière connue en soi.
This is a condensed version of the original "long form" A.A. Traditions as first printed in 1946.
Il s'agit d'un condensé de la version originelle et intégrale des « Traditions » des AA, publiée pour la première fois en 1946.
This gas mixture is preferably subsequently condensed in a high-pressure carbamate condenser and then returned to the synthesis zone.
Ensuite, ledit mélange gazeux est de préférence condensé dans un condensateur de carbamate à haute pression, puis renvoyé dans la zone de synthèse.
The film of condensed liquid provides the required heat exchange.
Le film du liquide condensé fournit l'échange de chaleur requis.
The condensed liquid is at least partially drawn off from the column.
Le liquide condensé est au moins partiellement extrait de la colonne.
The working medium is condensed to liquid.
Le matériau actif est condensé en liquide.
The zeotropic mixture working fluid is then condensed, subcooled, and collected for recirculation and recompression.
Le fluide de travail à mélange zéotropique est ensuite condensé, sous-refroidi et collecté pour la recirculation et la recompression.
The composition of the condensed hydrocarbon fraction is controlled based on vapor pressure.
La composition de la partie d'hydrocarbure condensé est commandée en fonction de la pression de vapeur.
According to said method, the reaction gas is condensed after filtration without prior quenching.
Selon ledit procédé, le gaz de réaction est condensé après filtration, sans refroidissement brusque préalable.
A component which is partly condensed during cooling is separated and separately reintroduced into the Carno cycle.
Un composant partiellement condensé lors du refroidissement est séparé et réintroduit, séparément, dans le cycle de Carnot.
Whole eggs were converted to egg powder and milk was condensed, making it easier to ship.
Les œufs entiers étaient transformés en poudre d'œuf et le lait était condensé, ce qui en facilitait le transport.
The condensed chromosome is contacted with the contents of a germinal vesicle.
On met en contact le chromosome condensé avec le contenu d'une vésicule germinative.
Also provided is a method for synthesizing and using such a novel condensed polycyclic aromatic compound.
L'invention porte également sur un procédé de synthèse et d'utilisation d'un tel nouveau composé aromatique polycyclique condensé.
The present invention provides a polycyclic condensed ring polymer having the structural unit represented by formula (1).
La présente invention concerne un polymère cyclique condensé polycyclique ayant l'unité structurale représentée par la formule (1).
No results found for this meaning.

Results: 3828. Exact: 3828. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo