Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "conditional upon" in French

subordonnée à subordonné à conditionnelle à conditionnel à
subordonnée au
conditionnée par
subordonné au
conditionné par
dépend
dépendre
condition que
conditionne
subordonner
conditionnelle au
conditionner

Suggestions

Participation in promotional games is not conditional upon any payment or any obligation to purchase.
Pour les jeux promotionnels la participation n'est subordonnée à aucun paiement et aucune obligation d'achat.
But where unavoidable, protection should be limited, temporary and conditional upon increases in efficiency.
Mais là où elle est inévitable, la protection devrait être limitée, temporaire et subordonnée à un accroissement de l'efficacité.
Increased cooperation between the EU and Equatorial Guinea is conditional upon substantive progress in this field.
Le renforcement de la coopération entre l'UE et la Guinée équatoriale est subordonné à la réalisation de progrès substantiels.
Payment of such honoraria was conditional upon the submission of a report.
Le versement de ces honoraires était subordonné à la présentation d'un rapport.
In such cases, awards would be made conditional upon a satisfactory review.
Ainsi, la subvention serait conditionnelle à une évaluation satisfaisante.
An offered appointment may be conditional upon receipt of the award.
La nomination peut être conditionnelle à l'octroi de la bourse.
A job offer may be conditional upon certain requirements being met.
Une offre d'emploi peut être conditionnelle à certaines exigences.
Aid should be made conditional upon strengthened investment in human capital and the introduction of anti-poverty measures.
L'aide devrait être subordonnée à un investissement renforcé dans le capital humain et à l'introduction de mesures de lutte contre la pauvreté.
The approval of this recapitalisation was conditional upon the submission of a restructuring plan.
L'autorisation de cette recapitalisation était subordonnée à la présentation d'un plan de restructuration.
This authorization is conditional upon further confirmation of clinical benefit.
Cette autorisation est conditionnelle à une confirmation ultérieure des bienfaits cliniques.
19 A grant of equity instruments might be conditional upon satisfying specified vesting conditions.
19 L'attribution d'instruments de capitaux propres peut être subordonnée à la satisfaction de conditions d'acquisition des droits spécifiées.
Any prize awarded shall be conditional upon the acceptance of the appropriate publicity obligations.
Toute attribution de prix est subordonnée à l'acceptation des obligations adéquates en matière de publicité.
Aid was made conditional upon tangible results.
L'octroi du soutien est désormais lié à l'obtention de résultats mesurables.
It is conditional upon getting another 1,000 troops.
La motion comporte, comme condition, l'obtention de 1000 soldats supplémentaires.
This funding was conditional upon having a decision-making partner.
Pour obtenir ce financement, il fallait avoir un partenaire décideur.
Aid was made conditional upon tangible results.
L'octroi du soutien est désormais lié à l'obtention de résultats mesurables.
Optional and conditional upon the Port of Exit requirements.
Élément facultatif et conditionnel, selon les exigences liées au bureau des douanes de la destination du manifeste.
Budgets beyond 2011-12 are conditional upon program renewal.
Les budgets au-delà de 2011-2012 dépendent de la reconduction du programme.
Resources beyond 2007 are conditional upon EU budgetary decisions.
Les ressources disponibles après l'horizon 2007 seront tributaires des décisions de l'Union européenne en matière budgétaire.
In the on-premises channel, customers receive up-front financing conditional upon their purchase of TCCC-branded products over a number of years.
Dans le circuit de la consommation hors foyer, les clients perçoivent un financement initial, à condition qu'ils achètent des produits d'une marque de TCCC pendant un certain nombre d'années.
No results found for this meaning.

Results: 1295. Exact: 1295. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo