Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "conditions of carriage" in French

conditions de transport
conditions générales de transport
conditions du transport
prescriptions de transport
Inform yourself about these limits and the conditions of carriage.
Veuillez vous renseigner au sujet des limites et des conditions de transport.
The conditions of carriage proposed by the Netherlands were then considered in detail.
Les conditions de transport proposée par les Pays-Bas ont ensuite été examinées dans le détail.
In the event of conflict between the Program terms, the fare rules and the conditions of carriage, the fare rules and the conditions of carriage shall prevail.
En cas de conflit entre les conditions générales du programme, les règles tarifaires et les conditions générales de transport, les règles tarifaires et les conditions générales de transport s'appliquent.
This competent authority shall also approve in writing the conditions of carriage of these substances and articles.
Cette autorité devra également approuver par écrit les conditions du transport de ces matières et objets.
We strive to bring the conditions of carriage of animals closer to domestic conditions.
Nous tâchons d'approcher les conditions du transport des animaux au maximum vers les conditions domestiques».
The certificate of approval shall include the assignment and the relevant conditions of carriage.
Le certificat d'agrément doit comporter l'affectation et les conditions de transport correspondantes.
So the terms and conditions of carriage must be made accessible.
Voilà donc pour l'obligation de rendre disponibles les conditions de transport.
The Chairman welcomed the fact that the link between classification and conditions of carriage had been taken into consideration.
Le Président a salué dans ce contexte le fait que le lien entre la classification et les conditions de transport a été pris en considération.
If you accept an alternative to reimbursement, the corresponding conditions of carriage will apply.
Si vous acceptez une alternative au remboursement, les conditions de transport correspondantes vous seront appliquées.
Airlines are free to set their own terms and conditions of carriage.
Les lignes aériennes sont libres de fixer leurs propres conditions de transport.
See tariffs on conditions of carriage regarding non-international transportation.
Veuillez consulter les tarifs sur les conditions de transport quant au transport national.
The terms and conditions of carriage are set out by an air carrier unilaterally without any input from passengers.
Les conditions de transport sont établies unilatéralement par un transporteur aérien sans la moindre contribution des passagers.
Executive summary: The proposal will harmonise the conditions of carriage of UN 3509 amongst RID/ADR/ADN contracting Parties.
Résumé analytique: Cette proposition aura pour effet d'améliorer les conditions de transport du No ONU 3509 entre les Parties contractantes du RID/ADR/ADN.
This basic parameter lays down how the railway undertaking shall handle information concerning conditions of carriage.
Le présent paramètre fondamental définit les modalités de traitement, par l'entreprise ferroviaire, des informations relatives aux conditions de transport.
An air carrier's tariff is a document that contains its published fares, charges and related terms and conditions of carriage applicable to air services.
Le tarif d'une compagnie aérienne est un document contenant tous les prix, les frais et les conditions de transport publiés applicables aux services aériens.
The detailed information about the conditions of carriage on Czech Airlines flights you can find here.
Les informations détaillées sur les conditions de transport sur les lignes de Czech Airlines sont disponibles ici.
The conditions of carriage thus eased are in keeping with the public interest in preventing the international spread of infectious diseases.
Ces conditions de transport facilitées répondent à un intérêt public dans la lutte contre l'expansion internationale de maladies infectieuses.
If the expert from China wished to classify them in Class 9, he would also have to make provision for appropriate conditions of carriage.
Si l'expert de la Chine souhaitait les affecter à la classe 9, il devrait également prévoir les conditions de transport appropriées.
This would result in unjustified harsher and more costly conditions of carriage throughout the transport chain.
Tout ceci aboutirait à des conditions de transport qui seraient plus difficiles et plus coûteuses tout le long de la chaîne de transport.
They accordingly feared legal problems for multimodal transport, particularly in the case of category B cultures for which the conditions of carriage would be completely different.
Elles ont donc exprimé la crainte que cela pose des problèmes juridiques aux transports multimodaux, notamment dans le cas des cultures de matières de la catégorie B pour lesquelles les conditions de transport seraient totalement différentes.
No results found for this meaning.

Results: 439. Exact: 439. Elapsed time: 193 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo