Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "confer" in French

Suggestions

307
164
Additionally, such prodrugs may confer improved pharmacokinetics.
De plus, de tels promédicaments peuvent conférer une pharmacocinétique améliorée.
The loan by Andalusia could confer an advantage.
Le prêt de l'Andalousie peut donc conférer un avantage.
7] was intended to confer protection on a singularly human level.
7] avait pour but d'accorder une protection à un niveau individuel seulement.
However, I do not mean to suggest that no agreement could ever confer unfettered care and custody on one parent.
Cependant, je ne suggère pas par là qu'une entente ne peut jamais avoir pour effet d'accorder sans réserve à l'un des parents le soin et la garde de l'enfant.
The particles may also be composed of diagnostic agents and additional biomaterials to confer aerosolization and cellular uptake properties.
Les particules peuvent également être composées d'agents de diagnostic et de biomatériaux supplémentaires pour conférer des propriétés d'aérosolisation et d'absorption cellulaire.
or capacity to confer cellular resistance to microorganism infection
ou de capacité à conférer une résistance cellulaire à une infection d'un micro-organisme
The peptides may be used to confer protective immunity in subjects or to raise antibodies for diagnostic purposes.
On peut utiliser ces peptides afin de conférer une protection immunitaire à des patients ou d'élever des anticorps à des fins diagnostiques.
Therefore, we should not easily confer such robust powers on other peacekeeping operations.
C'est pourquoi, nous ne devrions pas conférer à la légère des pouvoirs aussi vigoureux à d'autres opérations de maintien de la paix.
Perhaps we can confer one day.
Nous pourrons peut-être conférer un jour.
The purpose of these elections is to confer political legitimacy on the new Government.
L'objectif de ces élections est de conférer une légitimité politique au nouveau Gouvernement.
The Commission cannot confer on anyone a continuing entitlement to a particular market share or degree of success.
Le Conseil ne peut accorder à quiconque un droit permanent à une part particulière du marché ou lui garantir un degré de réussite.
Also provided are methods of screening constructs for a superior ability to confer virus resistance in plants transformed therewith.
Elle concerne aussi des procédés servant à rechercher dans des constructions une capacité supérieure à conférer une résistance aux virus aux plantes qu'elles transforment.
There simply is not a broad discretion to confer benefits as advocated by counsel for the Commission.
Il est faux de prétendre, comme le fait l'avocat de la Commission, qu'il existe une large discrétion pour accorder des prestations.
The kind on which a nation relies to confer legitimacy and create unity.
Le genre sur lequel une nation s'appuie pour conférer une légitimité et créer une unité.
use of compounds to confer low temperature tolerance to plants
utilisation de composés pour conférer aux plantes une tolérance aux basses températures
But in some cases the deduction may confer some personal benefit, making its classification ambiguous.
Toutefois, dans certains cas, cette déduction peut conférer un certain avantage personnel, ce qui en complique la classification.
These results show expression of genes induced by HUCB cell therapy that could confer oligoprotection from ischemia.
Ces résultats montrent une expression des gènes induite par un traitement aux cellules de HUCB qui pourrait conférer une oligoprotection contre l'ischémie.
To confer, converse and otherwise hobnob with my brother wizards.
Pour conférer, converser et passer du temps avec mes frères en magie.
The method of retaining the folded sheet in the closed position may be designed to confer child resistance.
Le procédé permettant de maintenir la feuille pliée dans la position fermée peut être conçu de manière à conférer une sécurité pour enfants.
In general, polyolefin resin such as polypropylene or polyethylene takes on non-polarity and thus cannot confer strong adhesion when they are subjected to a bonding.
D'une manière générale, une résine polyoléfinique, telle que du polypropylène ou du polyéthylène, ne possède aucune polarité et ne peut pas, par conséquent, conférer une forte adhésion quand elle est soumise à une liaison.
No results found for this meaning.

Results: 3388. Exact: 3388. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo