Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "confounded" in French

confus
maudit
déconcerté
honteux
sacré
étonné
embrouillé
confondu
confondre
confond
confondit
humiliés
déconcertée
confondait
Had me confounded until that man.
J'étais confus jusqu'à cet homme.
9 Those who work with linen, combing and weaving fine textiles, will be confounded.
9 Ceux qui travaillent le lin peigné Et qui tissent des étoffes blanches seront confus.
Darling, you have confounded everyone's expectations.
Chéri, tu as déconcerté les attentes de tout le monde.
I'm just as confounded as you are.
Je suis aussi déconcerté que vous.
I confess I am somewhat confounded by what I've just seen.
J'avoue être confus par ce que je viens de voir.
In this you have confounded the sceptics.
En cela, vous avez fait taire les sceptiques.
This combination of factors completely confounded the initial findings.
Cette combinaison de facteurs était entièrement incompatible avec les constatations initiales.
(Freud confounded the three symbols.
(Freud, lui, confondait les trois symboles.
Response durations are confounded in patients who received a HSCT.
Les durées de réponse étaient confondantes chez les patients ayant subi une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
Although clearly we all wish the project well, it has frankly confounded many pessimists including our former Prime Minister John Major.
Même s'il est clair que tout le monde souhaite le meilleur à ce projet, nous pouvons dire qu'il a éveillé le trouble chez de nombreux pessimistes, y compris notre ancien Premier ministre, John Major.
Yet the Poles confounded the Zeitgeist.
Les Polonais ont cependant confondu le Zeitgeist.
The narrow understanding of the Alliance as an anti-Soviet coalition has been confounded repeatedly.
La perception étroite de l'Alliance en tant que coalition anti-soviétique a été dénoncée à plusieurs reprises.
But with her continual, eternal, confounded nagging...
Par ses éternels et sempiternels reproches.
It confounded me like no other.
Il m'a confondu comme personne.
Well, that's a confounded outrage.
Mais c'est un véritable scandale, M. le Conseiller !
Mother, the most confounded thing...
Maman, il m'arrive une chose ahurissante...
These brogues have never been confounded.
Ces richelieus ont jamais été confondu.
I've got such a confounded temper.
Mais j'ai un sacré tempérament.
I pushed these confounded cattle 1,500 miles.
J'ai poussé ce bétail sur une distance de 2500 km.
I've got such a confounded temper.
Mais j'ai un sacré caractère.
No results found for this meaning.

Results: 493. Exact: 493. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo