Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "consequence" in French


One frequently cited consequence is prison overcrowding.
Une conséquence dont il est souvent fait état est le surpeuplement des prisons.
The consequence is unlikely to be transparency.
Il est peu probable que la conséquence de cela soit la transparence.
But it is having a totally unexpected consequence.
Mais elle est en train d'induire un effet totalement inattendu.
The immediate consequence of these changes was a considerably revised Okanagan-Coquihalla electoral district.
La conséquence immédiate de ces changements a été une révision importante de la circonscription d'Okanagan-Coquihalla.
Extended family separation is a costly consequence of immigration policy.
La séparation familiale prolongée est une conséquence coûteuse des politiques d'immigration.
This is the consequence of poor newborn care in hospitals.
Cela est la conséquence de la mauvaise qualité des soins dispensés aux nouveau-nés dans les hôpitaux.
Desertification is a major cause and consequence of rural poverty.
La désertification est une cause et une conséquence majeures de la pauvreté rurale.
This is the legal consequence of territorial alteration.
Telle est la conséquence juridique de l'altération du territoire.
This is one more consequence of their vulnerability.
C'est une conséquence supplémentaire de leur degré de vulnérabilité.
This is the inevitable consequence of resistance of occupation.
Telle est la conséquence inévitable de la résistance à l'occupation ».
But if the consequence is Ginny-adjacent...
Mais si la conséquence est à proximité de Ginny...
You know my personal feelings are of no consequence.
Vous savez que mes sentiments personnels ne portent pas à conséquence.
Antarctic ozone depletion is an unexpected and far-reaching consequence of industrial pollution.
L'appauvrissement de la couche d'ozone au-dessus de l'Antarctique est une conséquence inattendue, et lourde de conséquences, de la pollution industrielle.
Sacrifice is a necessary consequence of war.
Le sacrifice est une conséquence nécessaire de la guerre.
One very serious consequence of internal displacement is exhaustion and illness.
Une conséquence très grave des déplacements intérieurs est l'épuisement et la maladie.
Although, mortality is the consequence.
Même si la mortalité en est la conséquence.
Their recent performance was mainly the consequence of particular domestic developments.
Les récents résultats sont essentiellement la conséquence de certains événements au niveau national.
One practical consequence is a need for responsive TNCs.
D'où cette conséquence pratique : la nécessité de sociétés transnationales réceptives.
For it is never without consequence.
Pour que ce ne soit jamais sans conséquence.
The rest will follow as an inevitable consequence.
Le reste viendra plus tard, comme conséquence logique du processus initial.
No results found for this meaning.

Results: 11181. Exact: 11181. Elapsed time: 454 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo