Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "constituted" in French

Suggestions

The outer layer sheet is constituted of hydrophobic fibers.
Le feuillet formant la couche extérieure est constitué de fibres hydrophobes.
Procedure and apparatus for producing classified fines product from material constituted by coarser particles.
Procédé et appareil de production d'un produit trié en fines à partir d'un matériau constitué de particules plus épaisses.
The Government of Pakistan constituted a task force on poverty eradication.
Le gouvernement pakistanais a constitué une équipe spéciale chargée de travailler à l'éradication de la pauvreté.
A bridge circuit is constituted of four reverse-conducting semiconductor switches.
Un circuit en pont est constitué de quatre commutateurs à semi-conducteur passant en inverse.
A vector image drawing device is constituted in the following manners.
L'invention concerne un dispositif permettant de dessiner des images vectorielles qui est constitué des manières suivantes.
They constituted core human rights issues.
Ils représentaient des questions fondamentales en matière de droits de l'homme.
Such actions constituted an unlawful pressure on the pre-trial investigation.
De tels actes revenaient à exercer des pressions illicites sur l'instruction.
All minds are not naturally constituted alike.
Tous les esprits ne sont pas d'ailleurs identiquement constitués.
The only legal requirement was therefore to define what constituted exceptional risk.
La seule nécessité juridique consiste donc à définir ce qui constitue un risque exceptionnel.
The provision adopted constituted an exemption from 9.3.x..4.
La disposition adoptée constitue une dérogation par rapport au 9.3.x..4.
SACCOs are initiated, constituted and run by women.
Ces sociétés sont créées, constituées et dirigées par des femmes.
Specific conclusions should be drawn regarding what constituted acceptable mining activity.
Il importe de tirer des conclusions et de définir ce qui constitue une activité minière acceptable.
The question of what constituted receipt also arose.
La question de ce qui constituait le reçu a aussi été soulevée.
Special tribunals were constituted in 1996 to prosecute the crime of genocide.
Dans le cadre de la répression du crime de génocide, des chambres spécialisées appelées à connaître de ce contentieux ont été créées en 1996.
That change constituted considerable progress, and such developments should be encouraged.
Ce changement d'attitude constitue un progrès considérable et de tels développements doivent être encouragés.
Women and children after all constituted two-thirds of the population.
Après tout, les femmes et les enfants constituent les deux tiers de la population.
Terrorism supported by foreign countries constituted a serious problem.
Le terrorisme soutenu par des pays étrangers constituait un grave problème.
The undertaking constituted an initiative of global civil society.
La flottille avait été réunie à l'initiative des sociétés civiles du monde entier.
Censuses already constituted a heavy financial burden for the State.
Les recensements représentent déjà une très lourde charge financière pour l'État.
Such ancestral lands once constituted most of the Western Hemisphere.
Ces terres ancestrales constituaient jadis la plus grande partie de l'hémisphère occidental.
No results found for this meaning.

Results: 22087. Exact: 22087. Elapsed time: 166 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo