Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contend" in French

Suggestions

The opposition must also contend with recent experience in Haiti.
L'opposition doit également compter avec un événement récent survenu à Haïti.
EU farm production guarantees food security and quality, contend MEPs.
La production agricole de l'UE garantit la sécurité et la qualité alimentaires, rappellent les députés.
Food and medicine stocks have been replenished to contend with possible supply constraints.
Les stocks de denrées alimentaires et de médicaments ont été reconstitués afin de faire face à d'éventuelles difficultés d'approvisionnement.
Some critics contend that development cooperation has not succeeded.
Certains critiques prétendent que la coopération pour le développement est un échec.
I contend that most Canadians would disagree with that.
Je crois que la plupart des Canadiens ne seraient pas d'accord avec cela.
And we contend that the awarding of points indicates supervision.
Et nous soutenons que la récompense de point indique qu'il y a une supervision.
Obese people have to contend with discrimination.
Les personnes obèses doivent vivre au quotidien avec la discrimination.
Finally, Mark had to contend with demographical disadvantages.
Finalement, Mark a dû faire face à des désavantages démographiques.
Some contend that government simply lacks the power to regulate international business.
Certains affirment que le gouvernement manque simplement de la puissance de régler des affaires internationales.
They contend that the dishonest and wicked prosper unduly.
Ils soutiennent que les gens malhonnêtes et méchants prospèrent de façon injuste.
Some contend that Zürich or Geneva ranks higher.
Certains prétendent que Zürich et Genève occupent de meilleures positions au palmarès.
Opponents of the legislation contend that criminals will not register guns.
Les opposants à la loi prétendent que les criminels ne feront pas enregistrer leurs armes à feu.
Moreover, economists contend that energy consumption per capita is declining, owing to more efficient use.
De surcroît, les économistes affirment que la consommation d'énergie par habitant est en baisse, grâce à une utilisation plus efficace.
I contend that people who make choices about their children's education should have a free choice.
Je prétends que les gens qui choisissent le genre d'éducation qu'ils veulent donner à leurs enfants, devraient être libres de le faire.
I would contend that it was probably the extended care centre.
C'est probablement l'établissement de soins prolongés.
Others contend that ceilings prevent a truly effective information campaign.
D'autres affirment que les plafonds nuisent à l'efficacité des campagnes d'information.
And after this manner did Sherem contend against me.
Et c'est de cette façon que Shérem me combattait.
There are those who contend that this means that ever-increasing immigration is necessary.
Certains soutiennent qu'il faudrait donc toujours plus d'immigration.
An equalization program needs to contend with this challenge of volatility.
Tout programme de péréquation doit composer avec le défi que pose cette volatilité.
Artists painting and sketching on the home fronts in both England and Canada had to contend with many difficulties.
Les artistes qui peignaient et faisaient des croquis sur les fronts domestiques en Angleterre et au Canada ont dû faire face à de nombreuses difficultés.
No results found for this meaning.

Results: 2592. Exact: 2592. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo