Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "context-sensitive" in French

contextuel
sensibles au contexte sensible au contexte
adaptée au contexte
sensible à un contexte
dépendant du contexte
sensibles à un contexte

Suggestions

a conventional router can be used as a context-sensitive switch by encoding a header
un routeur classique pouvant être utilisé comme commutateur contextuel par codage d'une en-tête
Firstly, in order to achieve that flexible, context-sensitive, and customised outcome, we need to ensure that we have standardised key processes and technologies.
Premièrement, afin d'en arriver à un résultat souple, contextuel et personnalisé, nous devons nous assurer que les principaux processus et technologies sont normalisés.
20 specialized dictionaries for context-sensitive translations.
20 dictionnaires spécialisés pour des traductions sensibles au contexte.
Related content may be located and identified using keyword searches that include the context-sensitive key terms.
Des contenus associés peuvent être localisés et identifiés au moyen de recherches par mots clés comprenant les termes clés sensibles au contexte.
Feedback between the competitive and cooperative stages synthesizes a global context-sensitive segmentation from among the many possible groupings of local featural elements.
La réaction entre les étages compétitifs et coopératifs synthétise une segmentation globale sensible au contexte parmi les nombreux groupements possibles d'éléments caractéristiques locaux.
A new approach is proposed that contemplates systems and methods to support context-sensitive presentation of activity management data.
L'invention concerne une nouvelle approche qui propose des systèmes et des procédés pour la prise en charge d'une présentation sensible au contexte de données de gestion d'activité.
A context-sensitive advertising subsystem integrating manufacturer claims processing may be implemented to permit promotion of vendor/manufacturer products and/or services to customers via the COESC.
Un sous-système de publicité sensible au contexte comprenant le traitement de revendications de fabricant peut être mis en œuvre pour permettre la promotion de produits et/ou de services de vendeur/fabricant à des clients par l'intermédiaire de la COESC.
Preferred embodiments of the present invention comprise methods and software for providing a navigable, context-sensitive electronic display.
Les modes de réalisation préférés de la présente invention comprennent des procédés ainsi qu'un logiciel fournissant un affichage électronique sensible au contexte offrant une possibilité de navigation.
system and method for unprompted, context-sensitive querying during a television broadcast
système et procédé de requête non sollicitée sensible au contexte durant une émission télévisée
Automated context-sensitive updating of content in an audiovisual (AV) storage system is disclosed.
L'invention concerne la mise à jour de contenu automatisée sensible au contexte dans un système de stockage audiovisuel (AV).
The system dynamically schedules and assigns tasks in response to current process data and provides context-sensitive support for required user decisions.
Le système de l'invention programme et attribue des tâches de manière dynamique en réponse à des données de processus actuelles, et fournit une aide sensible au contexte pour les décisions utilisateur nécessaires.
context-sensitive help for display device associated with power driven wheelchair
assistance sensible au contexte pour afficheur associé à un fauteuil roulant motorisé
context-sensitive encoding and decoding of a video data stream
codage et décodage, sensibles au contexte, d'un flux de données vidéo
An icon-based reaction editor and/or context-sensitive Boolean query option generators may be provided.
On peut prévoir un éditeur de réaction à base d'icône et/ou des générateurs d'options à demandes booléennes sensibles au contexte.
The natural language processing may extract one or more context-sensitive key terms of text associated with a set of content.
Le traitement en langage naturel permet d'extraire un ou plusieurs termes clés sensibles au contexte d'un texte associé à un ensemble de contenus.
The context-sensitive controls (304) that are provided depend on the content being displayed (301).
Ces commandes (304) sensibles au contexte dépendent du contenu affiché (301).
context-sensitive communication and translation methods for enhanced interactions and understanding among speakers of different languages
procédés de traduction et de communication sensibles au contexte pour de meilleurs interactions et une meilleure compréhension entre des locuteurs de langues différentes
In one embodiment, a context-sensitive flow interrupter is provided that inhibits or facilitates flow of fluid when engaged with a mating holder.
Dans un mode de réalisation, un interrupteur d'écoulement sensible au contexte est utilisé pour introduire ou faciliter l'écoulement d'un fluide lorsqu'il est mis en coopération avec un support correspondant.
The focus is to ensure policy coherence, inter-agency coordination and integration of activities in a sequenced manner, based on a context-sensitive pragmatic approach that enables a flexible configuration of operations.
L'objectif est de garantir la cohérence des politiques, la coordination interinstitutions et l'intégration des activités de manière suivie, selon une approche pragmatique sensible au contexte qui permette une configuration souple des opérations.
The ordering platform further causes, at least in part, an execution of the multidimensional query on at least one context-sensitive database to generate one or more results.
La plateforme de classement entraîne en outre, au moins en partie, une exécution de l'interrogation multidimensionnelle sur au moins une base de données sensible au contexte pour générer un ou plusieurs résultats.
No results found for this meaning.

Results: 189. Exact: 189. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo