Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: contiguous with
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contiguous" in French

Suggestions

367
It is however possible to only extract a subset of contiguous chapters.
Il est pourtant possible de n'extraire qu'un sous-ensemble contigu de chapitres.
Increasingly secure movement has been possible throughout the contiguous territory controlled by the Federation.
Les mouvements dans tout le territoire contigu contrôlé par la Fédération sont devenus de plus en plus sûrs.
The reality is that the contiguous cull was legal.
En réalité, l'abattage contigu était légal.
The courts found in favour of government action with regard to the contiguous cull.
Les tribunaux se sont prononcés en faveur de l'action du gouvernement en ce qui concerne l'abattage contigu.
The memory shifts only data words stored inside the contiguous subset when the contiguous subset is shifted.
La mémoire décale seulement des mots de données stockés à l'intérieur du sous-ensemble contigu quand le sous-ensemble contigu est décalé.
The side panels are in a first contiguous group and a second contiguous group.
Les panneaux lateraux se trouvent dans un premier groupe contigu et dans un deuxieme groupe contigu.
The method includes selecting the contiguous subset of data and shifting the selected contiguous subset.
Le procédé consiste à sélectionner le sous-ensemble contigu de données et à décaler le sous-ensemble contigu sélectionné.
The PHY control channel includes a plurality of contiguous subcarriers.
Le canal de commande à PHY comprend une pluralité de sous-porteuses contiguës.
The subsets comprise disjoint, contiguous ranges of register numbers.
Les sous-ensembles comprennent des fourchettes disjointes, contiguës de numéros de registres.
The localities need not be contiguous.
Les localités n'ont pas à être voisines.
The Act also establishes a 24-nautical-mile contiguous zone.
Elle établit également une zone contiguë de 24 milles marins.
The latter comprises first and second contiguous but different metal films.
Cette dernière est constituée d'une première et d'une seconde couches minces métalliques, adjacentes mais différentes.
First and second subsets of samples having contiguous index values are determined.
Des premier et deuxième sous-ensembles d'échantillons possédant des valeurs d'indice contiguës sont déterminés.
The audio/video data is preferably stored in contiguous addresses.
Les données audio/vidéo sont de préférence stockées à des adresses contiguës.
This arrangement allows reducing the minimum required overlap between contiguous sweep segments.
Cet agencement permet de réduire le chevauchement requis minimum entre des segments de balayage contigus.
It means data is not contiguous.
Il signifie que les données ne sont pas accolées.
Internet Protocol Networks are contiguous sequences of IP addresses.
Les réseaux IP (Protocole Internet) sont des séquences contiguës d'adresses IP.
Plane were hidden under tents in the contiguous fields.
Les avions étaient cachés sous des tentes dans les champs attenants.
Our relationships with our contiguous neighbours are excellent.
Pour ce qui est de nos relations avec les pays voisins, elles sont excellentes.
This permits continuous formation of contiguous charge packets.
Cela permet la formation continue de paquets de charge contigus.
No results found for this meaning.

Results: 2812. Exact: 2812. Elapsed time: 128 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo