Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contingency" in French

Suggestions

1394
991
988
976
589
This is a short-term contingency measure.
Il s'agit d'une mesure d'urgence à court terme.
The Proponent was encouraged to examine contingency water treatment plants.
Le promoteur a été encouragé à examiner des usines d'épuration d'urgence de l'eau.
The budget therefore includes a contingency to cover these costs.
Un budget conditionnel a donc été prévu pour faire face à une telle éventualité.
The proposed contingency budget is presented in chapter XII below.
Ce projet de budget conditionnel est présenté ci-dessous au chapitre XII.
As well, contingency procedures have been developed.
En outre, les procédures d'urgence ont été établies.
Accordingly, as part of its global engagement, UNFPA will provide support to countries in formulating disaster contingency and preparedness plans.
En conséquence, dans le cadre de ses interventions au niveau mondial, le FNUAP aidera les pays à établir des plans d'urgence et de préparation en cas de catastrophe.
The first is the contractual approach to crisis management, involving the development and adoption of new contingency clauses in sovereign debt contracts.
Le premier a trait à la démarche contractuelle en matière de gestion des crises, et il comprend l'élaboration et l'adoption de nouvelles dispositions d'urgence dans les contrats avec les emprunteurs souverains.
Commitment authority was a contingency measure, not a blank cheque.
L'autorisation d'engagement de dépenses est une solution d'urgence et non un chèque en blanc.
Water purification tablets and soap were also distributed to communities, including from contingency stocks pre-positioned with the Ministry of Health and Population.
On a également distribué aux populations des comprimés de purification de l'eau ainsi que du savon, provenant aussi des stocks d'urgence déjà au Ministère de la santé publique et de la population.
No additional contingency and operational plans were developed by the National Disaster Management Directorate.
Aucun plan d'opérations et d'urgence supplémentaire n'a été élaboré par la Direction de la gestion des catastrophes naturelles.
During contingency processing, incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments.
Durant le traitement d'urgence, les paiements d'urgence entrants peuvent être utilisés pour financer des paiements d'urgence sortants.
Good planning is a critical aspect of successful contingency operations.
Une bonne planification est un aspect crucial d'une opération de contingence réussie.
Description of contingency and risk assessment plans.
Description d'éventualité et de plans d'évaluation des risques.
Power shut-off has always been the contingency.
L'arrêt de la source d'alimentation a toujours été l'éventualité.
UNAMID was required to undertake urgent contingency actions.
La mission a dû prendre d'urgence des mesures de précaution.
Fraud prevention strategy and contingency policy.
Stratégie de prévention de la fraude et politique de prévoyance.
At least, Viktor, contingency for wardrobe.
Au mininum, Viktor, une réserve pour la garde-robe.
But Percy planned for every contingency.
Mais Percy a tout planifié pour une quelconque éventualité.
Finally, contingency strategies address short-term climate extremes like emergency drought management.
Enfin, les stratégies d'urgence visent les situations climatiques extrêmes de courte durée - ainsi que l'organisation des secours en cas de sécheresse.
Expand the use of contingency contracting procurement methods.
Il faut recourir plus souvent aux méthodes de passation des marchés accélérée.
No results found for this meaning.

Results: 2717. Exact: 2717. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo