Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "continually" in French


New observations are continually added to the database.
De nouvelles observations sont continuellement ajoutées à la base de données.
SwitzerlandMobility websites are continually updated and new information provided.
Les pages Web de SuisseMobile sont continuellement mises à jour et complétées par de nouvelles informations.
We continually strive to improve these response times.
Nous nous efforçons constamment d'améliorer nos délais de traitement.
Women are continually subject to inequality in employment.
Quant aux femmes, elles sont constamment victimes d'inégalités en matière d'emploi.
Canada continually seeks to renew its partnerships.
Un pays qui aspire à sans cesse renouveler ses partenariats.
His trial has been continually postponed.
Depuis, son procès est sans cesse reporté.
Foreign direct investment in Canada has continually increased since the mid-1930s.
Les investissements directs étrangers au Canada ont progressé continuellement depuis le milieu des années 1930.
Detection and attribution Climate varies continually on all time scales.
Détection et attribution Le climat varie continuellement sur toutes les échelles temporelles.
Therefore, the number of municipalities covered is increasing continually.
De ce fait, le nombre de municipalités couvertes s'accroît continuellement.
This means that strategies may be continually updated and revised.
Ce principe exige que les stratégies puissent être constamment actualisées et révisées.
Education on dual-use topics should be provided early and continually reinforced.
L'éducation sur les questions de double usage devrait être dispensée rapidement et continuellement renforcée.
The unemployment ratio of women has fallen continually since 1997.
Le taux de chômage féminin a continué de baisser continuellement depuis 1997.
This continually updated matrix will also be made available on-line.
Ces tableaux continuellement mis à jour pourront aussi être consultés en ligne.
These models are continually updated with flight data.
Ces modèles sont continuellement mis à jour sur la base des données de vol.
Therefore we continually seek new talents.
C'est pourquoi nous recherchons continuellement de nouveaux talents.
She continually denied that such a list existed.
Elle a continuellement réfuté l'existence d'une telle liste.
But science is not stagnant; it continually evolves.
La science n'est toutefois pas stagnante : elle évolue constamment.
The Liberals continually call it the gun control bill.
Les libéraux parlent continuellement du projet de loi concernant le contrôle des armes à feu.
Multiple cameras can be used to continually update the presets.
On peut recourir à des caméras multiples pour actualiser constamment les réglages.
We have to continually press the government.
Nous devons exercer continuellement des pressions sur le gouvernement.
No results found for this meaning.

Results: 9697. Exact: 9697. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo