Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "continue" in French

Suggestions

7134
4698
2563
Parliament insists that market regulation must continue.
Le Parlement insiste sur le fait qu'une régulation de marché doit continuer.
It encourages them to continue the practise.
Sinon, on les encourage à continuer cette pratique.
Countries were encouraged to continue national modelling.
Les pays étaient vivement encouragés à poursuivre la modélisation à l'échelle nationale.
He preferred to continue to discriminate against Quebec insurance companies.
Il a préféré poursuivre cette discrimination envers les sociétés d'assurance québécoises.
This is community involvement that must continue.
Voilà un exemple de participation communautaire qui doit se poursuivre.
We cannot continue with all this noise.
Nous ne pouvons pas continuer avec tout ce bruit.
Essential services must be provided while negotiations continue.
Il faut assurer les services essentiels et continuer de négocier.
Efforts to develop and regenerate our forests must continue.
Il faut continuer le développement et la regénération de nos forêts.
We can continue blaming the other side for years.
Nous pouvons continuer de blâmer l'autre côté pendant des années.
We must not continue to finance polluters.
Il ne faut pas continuer à financer les pollueurs.
Consequently, Canada must continue to fulfil its current mandate.
En conséquence, le Canada doit continuer de remplir son mandat actuel.
15030 resources when others wanted to continue their destructive practices.
15030 ressources halieutiques alors que d'autres intérêts voulaient poursuivre leurs pratiques destructrices.
The wheat board can continue to operate.
La Commission canadienne du blé peut continuer à fonctionner.
We will continue to fight for Canadians.
Nous entendons continuer à nous battre pour les Canadiens.
It cannot continue to engage in this frivolous spending.
Il ne peut continuer à faire de telles dépenses non essentielles.
They cannot continue to understate the seriousness of non-compliance.
Elles ne peuvent continuer de minimiser la gravité de la non-conformité.
Aquaculture products therefore must continue to be attractive vis-à-vis intersectoral competition.
Les produits aquacoles devront donc continuer d'être attrayants vis-à-vis de la compétition intersectorielle.
DFO must continue to support professional organizations in the fisheries sector.
Le MPO doit continuer d'appuyer des organismes professionnels dans le secteur des pêches.
However, intermodal growth should continue through 2003.
Cela ne devrait toutefois pas empêcher l'Intermodal de poursuivre sa croissance en 2003.
The proposed amendments continue this harmonization initiative.
Les présentes modifications s'inscrivent dans cette initiative d'harmonisation de la législation fédérale.
No results found for this meaning.

Results: 235339. Exact: 235339. Elapsed time: 566 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo