Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: be contrary to
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "contrary to" in French

Suggestions

All States should refrain from acts contrary to those principles.
Tous les États devraient s'abstenir d'agir contrairement à ces principes.
He failed to get elected contrary to our expectation.
Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.
This procedure is contrary to Community law.
Une telle option est contraire à la réglementation communautaire en vigueur.
Anything further is contrary to divine intention.
Toute autre considération est contraire à l'intention divine.
This situation is directly contrary to the presumption of internal statutory coherence.
Cette situation est directement contraire à la présomption de cohérence interne de la loi.
This unequal treatment is discrimination contrary to s.
Ce traitement inégal constitue de la discrimination contraire à l'art.
Higher Spirituality teaches us that isolation is contrary to human nature.
La Spiritualité Supérieure enseigne que l'isolement est contraire à la nature humaine.
Moreover, this is contrary to Application Policy 2002-02R2.
De plus, une telle interprétation est contraire à la politique d'application 2002-02R2.
Such an interpretation is clearly contrary to natural justice.
Une telle interprétation est à l'évidence contraire à la "natural justice".
This was contrary to Treasury Board policy.
Cette manière de procéder est contraire à la politique du Conseil du Trésor.
Pursuing solely national policies on technology transfer runs contrary to that goal.
Poursuivre uniquement des politiques nationales sur les transferts de technologie est contraire à cet objectif.
2303 Deliberate hatred is contrary to charity.
2303 La haine volontaire est contraire à la charité.
The decision is contrary to international public order.
4º) si la sentence est contraire à l'ordre public international.
Nothing in their measures discriminates contrary to the MFN obligation.
Rien dans ces mesures ne constitue une discrimination contraire à l'obligation relative à la NPF.
This is completely contrary to the trend.
C'est tout à fait contraire à la tendance.
Such coercion is also contrary to the spirit of European cooperation.
Une telle coercition est également contraire à l'esprit de la coopération européenne.
The first is contrary to economic logic.
Le premier argument est contraire à la logique économique.
This section is contrary to the stated objectives of the new act.
Cet article est contraire à l'objet déclaré de la nouvelle loi.
But, contrary to economists' claims, oil inventories do reveal a footprint of speculation.
Mais, contrairement à ce que prétendent les économistes, les stocks de pétrole révèlent bien l'empreinte de la spéculation.
Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record.
Néanmoins et contrairement à l'opinion généralement répandue, le bilan de l'énergie nucléaire civile en matière de sécurité est globalement bon.
No results found for this meaning.

Results: 20563. Exact: 20563. Elapsed time: 454 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo