Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cook up" in French

concocter
préparer
inventer
mijoter
mitonner
cuisinez
cuisiner
cuire
petits plats dans
facile à chauffer

Suggestions

Bring some of those coals... and I'll cook up a giant oyster stew.
Amenez ces charbons, je vais concocter un ragoût d'huîtres géantes.
Pause for 30 seconds while you cook up your alibis.
Je vous laisse 30 secondes pour concocter vos alibis.
It helps me to cook up all my goodies.
Cela m'aide à préparer mes friandises.
Let an old cowpoke cook up some breakfast.
Un vieux cowboy sait préparer le petit déjeuner.
Mr. Speaker, clearly, it is the Liberal Party's job to cook up these allegations against Canadian soldiers.
Monsieur le Président, c'est évident que le job du Parti libéral est d'inventer des allégations contre les soldats canadiens.
Come on, we got a potion to cook up.
Allez, on doit préparer une potion.
Cerberus was trying to cook up an antidote, too...
Cerberus était en train de préparer un antidote, lui aussi...
A Doctor could cook up a lethal injection.
Un médecin pourrait préparer une injection mortelle.
Now all we have to do is cook up a false name.
Et là, tout ce que nous avons à faire, c'est de préparer un faux nom.
Well, let's cook up the sausages the girls brought.
Bon, allons préparer les saucisses que les filles nous ont rapportées.
I'm sure if I step out of line, you can always cook up some other complaint against me.
Si je fais un faux pas, vous pouvez concocter une autre plainte.
What else the Commission plans to cook up the day after tomorrow, I do not know.
Je ne sais pas ce que la Commission va encore nous concocter après-demain.
The reason the Liberals cannot answer the 50 questions is because of the process they are using to cook up this deal.
Si les libéraux n'ont pu, à 50 occasions, répondre à la question, c'est à cause de la ligne de conduite qu'ils suivent pour concocter pareille entente.
He's the brains. I just cook up what he invents.
Je me contente de préparer ses mixtures.
Look, I thought I could cook up something later.
Écoutes: Je pensais cuisiner quelque chose plus tard.
And Gretel and I will cook up a wondrous breakfast.
Et Gretel et moi préparerons un merveilleux petit-déjeuner.
They'll teach us how to shoot, how to cook up explosives...
Ils nous enseignent comment tirer, comme la cuisine aux explosifs...
I think he just wants to see one cook up close.
Qu'il veut juste voir un électrocuté de près.
All right, let's cook up a plan.
Bien, on doit établir un plan.
We should cook up some sausages.
On devait faire cuire des saucisses.
No results found for this meaning.

Results: 214. Exact: 214. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo