Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "corporeal" in French

corporel
physique

Suggestions

Neither, would I suspect, your corporeal counterpart.
Cela vaut pour ton double corporel, j'imagine.
a catheter for intravascular corporeal cooling comprises an elongated tubular member
un cathéter, destiné au refroidissement intravasculaire corporel, comprenant un élément tubulaire allongé
A full-torso transmogrification with corporeal aggression.
Une métamorphose complète du torse avec agression physique.
We were marking the end of Zephyra's corporeal life.
Nous mettions fin à la vie physique de Zephyra.
It is too engrossed in sensuality and the corporeal to endure such restriction.
Elle est trop plongée dans la sensualité, dans le corporel pour supporter une telle restriction.
This has poems of a corporeal nature.
Ceci a des poésies à caractère corporel.
The invention is useful for sampling blood or corporeal liquid before analysis thereof.
Application: prélèvement de sang ou de liquide corporel avant son analyse.
assembly for setting a valve prosthesis in a corporeal duct
ensemble permettant la mise en place d'une valve prothétique dans un conduit corporel
The human person is a being at once corporeal and spiritual.
La personne humaine est un être à la fois corporel et spirituel.
So it's probably something else -Something corporeal.
Donc c'est probablement quelque chose d'autre, quelque chose de corporel.
In a relatively short time the machine enables a large quantity of corporeal blood to be removed from the patient.
En un temps relativement court, cette machine permet d'extraire une grande quantité de sang corporel du patient traité.
And members of the human police have since become an extension of the cylons' corporeal authority.
Et les membres de cette police humaine sont depuis devenus le prolongement physique du pouvoir cylon.
We've only got one chance at making you corporeal agai...
On a une seule chance de te rendre corporel à nouv...
The contrast agent may be used for imaging a corporeal situs by radiological techniques, comprising delivery to the corporeal situs of an imagingly effectively amount of a physiologically acceptable composition comprising the boron reagent.
L'agent de contraste peut être utilisé pour visualiser un site corporel par des techniques radiologiques impliquant l'apport au niveau du site corporel d'une quantité permettant l'imagerie d'une composition physiologiquement acceptable contenant le réactif à base de bore.
The Sisko taught us about corporeal life-forms.
Le Sisko nous a tout appris sur les formes de vie corporelles.
I can't take corporeal form.
Je ne peux pas me matérialiser.
Yes, all corporeal life was destroyed.
Oui, la vie corporelle a été détruite.
He makes corporeal problems literally disappear.
Il fait littéralement disparaître les problèmes corporels.
Another weakness of you corporeal life-forms... your need for physical intimacy.
Encore une faiblesse des formes de vie corporelles : le besoin de relations intimes.
Sign that dance card and tiptoe yourself into a little corporeal distraction.
Signe la carte de danse et pointe la vous-même dans une petite distraction corporelle.
No results found for this meaning.

Results: 10027. Exact: 386. Elapsed time: 204 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo