Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "couldn't" in French

Suggestions

3034
1870
1752
1633
1436
1248
989
First I couldn't remember my lines.
En premier je ne pouvais pas me rappeler de mes lignes.
I couldn't charm into doing my bidding.
Je ne pouvais pas le charme en faisant mon appel d'offres.
She couldn't carry Lieutenant Sintha's jockstrap.
Elle ne pouvait pas porter la coque de protection du lieutenant Sintha.
And the first piece couldn't be clearer.
Et la première pièce ne pouvait pas être plus évidente.
I couldn't sleep because I was worried.
J'ai été si inquiet, que je n'ai pas pu fermer l'œil.
I couldn't turn up and I just...
Avec la confusion, je n'ai pas pu y aller et j'ai oublié...
Smokey couldn't believe the luck.
Smokey ne pouvais pas croire qu'il était si chanceux.
Therefore, I couldn't wash myself.
En conséquence, je ne pouvais pas me laver toute seule.
She couldn't feel her heartbeat.
Elle ne pouvait pas sentir les battements de son cœur.
Rick couldn't commit to a career.
Rick ne pouvait pas s'investir dans une carrière.
But I couldn't look back.
Mais je ne pouvais pas revenir en arrière.
It couldn't withstand the procedure.
Il ne pouvait pas résister à la procédure.
Something that he couldn't learn by stalking them anonymously.
Quelque chose qu'il ne pouvais pas apprendre en les traquant anonymement.
Always said I couldn't write without you.
J'ai toujours dit que je ne pouvais pas écrire sans toi.
Told him we couldn't represent him anymore.
Je lui ai dit qu'on ne pouvais pas continuer à le représenter.
I thought he couldn't walk.
Je croyais qu'il ne pouvait pas marcher.
Maybe Nikki couldn't wrangle an invitation.
Peut-être que Nikki ne pouvait pas disputer une invitation.
I couldn't refuse Nojiri's request.
Je ne pouvais pas refuser la demande de Nojiri.
Mr. Gibbons couldn't eat peanuts.
Mr. Gibbons ne pouvait pas manger de cacahuètes.
I couldn't jeopardize our reputation.
Je ne pouvais pas mettre notre réputation en danger.
No results found for this meaning.

Results: 63802. Exact: 63802. Elapsed time: 848 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo