Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "couldn't we" in French

on pourrait pas ne pourrait-on pas ne pourrions-nous pas
on peut pas
ne pouvons-nous pas
ne peut-on pas
on n'aurait pas
on ne peut pas on ne pourrait pas
on ne pouvait pas
on aurait pas pu
On pouvait pas

Suggestions

Sir, couldn't we build one?
On pourrait pas en construire une?
But couldn't we just rest for another hour and then...
Vous avez raison, mais ne pourrait-on pas... souffler une heure de plus ?
Dr. Sanderson, couldn't we...
Docteur Sanderson, ne pourrions-nous pas...
Wolf, couldn't we install an old-fashioned doorbell?
Wolf, ne pourrions-nous pas installer une sonnette classique?
James, - couldn't we...
James, couldn't we - ? -Not now.
James, pourrions-nous - Pas maintenant.
Then couldn't we rewrite it?
Si j'obtiens qu'il l'amène ici... on pourrait le modifier.
Well, Lisa, couldn't we just...
Well, couldn't we just...
Reste ici, il faut le changer.
Why couldn't we have gone dancing for girls' night...
On aurait dû aller danser pour notre soirée entre filles.
Why couldn't we more effectively tackle malnutrition?
Pourquoi ne pas s'attaquer plus efficacement à la malnutrition ?
Why couldn't we kill them?
Pourquoi ne pouvions-nous pas tous les tuer ?
Why couldn't we have fallen into a cookbook?
Pourquoi on est pas tombé dans un livre de cuisine ?
Duncan, couldn't we keep this? $250 is the best I can do.
Duncan, on peut garder celui-là ? 250, c'est mon maximum.
Why couldn't we leave it alone?
Pourquoi n'arrivons-nous pas à laisser tomber ?
Why couldn't we be together?
Pourquoi on ne pourrait pas être ensemble ?
Why couldn't we just stick to karmic synergy?
Pourquoi ne pouvait-on pas s'en tenir à la synergie karmique?
Why couldn't we revive him?
Pourquoi n'a-t-on pas pu le réanimer ?
What couldn't we discuss on the phone?
De quoi ne pouvions-nous pas parler au téléphone ?
Why couldn't we go there?
Pourquoi on n'est pas allés là ?
No results found for this meaning.

Results: 677. Exact: 677. Elapsed time: 518 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo