Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "counting sheep" in French

compter les moutons
compter des moutons
mouton Serta
Joe, you can stop counting sheep
Joe, tu peux cesser De compter les moutons
It's not like counting sheep, honey.
Ce n'est pas comme compter les moutons, Chérie.
In the meantime, if you're tired of counting sheep, try these six tips for a better sleep:
Pour le moment, si vous en avez assez de compter des moutons, voici six conseils que vous pourriez suivre pour mieux dormir:
Why don't you try counting sheep?
Essaie de compter des moutons.
Guests will be counting sheep in no time as they rest their heads on the plush super-soft feather quilted pillows.
Les clients seront compter les moutons en peu de temps comme ils reposent leurs têtes sur les oreillers de plumes en peluche super doux matelassé.
Some guy is not the first day trying to sleep. Someone told him that if counting sheep - is a dream come immediately.
Certains gars est pas la première journée à essayer de dormir. Quelqu'un lui a dit que si de compter les moutons - est un rêve devenu immédiatement.
You know they have me counting sheep in a field outside Islamabad?
Vous savez qu'ils ont me compter les moutons dans un champ en dehors Islamabad?
I tried counting sheep, but then I started thinking,
J'ai essayé de compter les moutons, mais je me demandais :
Well, I closed me eyes, I tried counting sheep.
Je fermais les yeux, et j'essayais de compter les moutons.
How many punches did The Repairman throw before he was counting sheep?
Combien de coups il s'est pris avant de compter les moutons ?
Garfield was born to snooze! He needs at least nine hours of sleep every night. Help him to get Garfield;s counting sheep in his sleep.
Garfield est né à snooze! Il a besoin d'au moins neuf heures de sommeil chaque nuit. Aidez-le à se Garfield; s compter les moutons dans son sommeil.
Counting sheep has never been so easy!
Compter les moutons n'a jamais été aussi simple !
Try counting sheep or composers.
Essayez de compter les moutons ou les compositeurs.
I tried counting sheep, but they just turned into wooly little Homegirls.
J'ai essayé de compter les moutons, mais ils se sont transformés en de petites Consoeurs laineuses.
Counting sheep Till I sleep
J'aimerais compter des moutons
Mr President, my report is about counting sheep.
Monsieur le Président, mon rapport traite du comptage des moutons.
How many punches did The Repairman throw before he was counting sheep?
Combien de coups le Réparateur lui a donnés avant qu'il tombe dans les pommes ?
Well, there goes your counting sheep with your half-million dollars.
Eh bien, compte les moutons et adieu les 500000 dollars.
Why don't you try counting sheep?
Regardez mes yeux cernés, je ne dors plus,
Still counting sheep or whatever the hell you psychopaths dream of?
Tu comptes encore les moutons ou de quoi peuvent bien rêver les psychopathes comme toi ?
No results found for this meaning.

Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo