Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "coupling means" in French

moyens de couplage moyen de couplage moyens d'accouplement moyen d'accouplement organe de couplage dispositif de couplage éléments de couplage dispositif d'accouplement
élément d'accouplement
éléments d'accouplement
moyens de liaison
moyens de raccordement
moyen de raccordement
organes de couplage
élément de couplage

Suggestions

By providing such a coupling means damping can be improved.
Les moyens de couplage permettent d'améliorer l'amortissement.
The inventive panel for a wall or ceiling comprises coupling means.
Le panneau selon la présente invention pour un mur ou un plafond possède des moyens de couplage.
The optical coupling means is preferably a prism.
Le moyen de couplage optique est de préférence un prisme.
further comprising fixing means for reversibly locking the coupling means
comprenant également un moyen de fixation pour verrouiller de manière réversible le moyen de couplage
and coupling means for locking the working vessel
et des moyens d'accouplement permettant de verrouiller le récipient de travail
the coupling means consist of a shaft end
les moyens d'accouplement sont constitués par une extrémité d'arbre
The apparatus comprises a first directional coupling means and a mixer.
L'appareil comporte un premier moyen de couplage directionnel et un mélangeur.
The coupling means can be used for different purposes and is relatively insensitive to external influences.
Le moyen de couplage peut être utilisé à différentes fins et il est relativement insensible aux influences externes.
optical coupling means are formed integrally in the block
des moyens de couplage optique sont formés intégralement dans le bloc
by the use of a reversible electrical coupling means
à l'aide d'un moyen de couplage électrique reversible
are arranged in series and the coupling means includes two elements
sont agencés en série, et le moyen de couplage comprend deux éléments
are connected to one another by coupling means including two eccentrics
, lesquelles sont reliées l'une à l'autre par des moyens de couplage comprenant deux excentriques
can be achieved by these two coupling means
peut être effectuée par les deux moyens de couplage précités
for the right drive wheel, and second clutch coupling means
pour la roue motrice droite, et des deuxièmes moyens d'accouplement débrayable
Suction coupling means are described for removably anchoring the locator to a surface proximate the heart.
Des moyens d'accouplement par aspiration servent à ancrer cet ensemble de positionnement de façon amovible sur une surface située à proximité du coeur.
The plungers have coupling means which enable them to be slidably and non-rotatably engaged.
Les pistons possèdent des moyens de couplage qui leur permettent d'entrer en prise de façon coulissante et non rotative.
The logging module and the drug delivery device comprise mating snap coupling means.
Le module de journalisation et le dispositif d'administration de médicament comprennent des moyens d'accouplement à encliquetage.
This achieves coupling of each pair of first and second coupling means.
Ceci permet d'accoupler chaque paire constituée des premier et second moyens d'accouplement.
50... Mechanical coupling means [3]
50... Moyens de couplage mécaniques[3]
including a co-operating snap coupling means comprising a plurality of lugs
comportent un moyen de couplage encliquetable et coopérant, composé d'une pluralité de taquets
No results found for this meaning.

Results: 1329. Exact: 1329. Elapsed time: 185 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo