Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "court" in French

Suggestions

+10k
9392
8222
5690
The court ruled that the co-decision procedure should apply.
La Cour a arrêté que la procédure de codécision devait être d'application.
This porcelain manufacturer was previously the purveyor to the Portuguese royal court.
La manufacture de porcelaine était autrefois le fournisseur de la cour des rois portugais.
Clearly specify services provided for court attendance.
Précisez clairement les services que vous avez rendus pour les journées de tribunal.
A court decision could settle the legal issue.
Une décision d'un tribunal pourrait régler la question juridique.
Government remains committed to implement court orders.
Le Gouvernement continue de s'employer à donner effet aux décisions de justice.
Human rights advocates began court action to demand his return.
Des défenseurs des droits humains ont commencé une action en justice pour exiger son retour.
Failure to enforce court decisions further undermines trust in the judicial system.
Cette incapacité à exécuter les décisions de justice ébranle encore un peu plus la confiance dans le système judiciaire.
Parliament also evolved from the royal court.
Le Parlement s'est également développé à partir du tribunal royal.
He was subsequently acquitted by an emergency court.
Il avait ensuite été acquitté par un tribunal d'exception.
Hearings are less formal than court.
Les auditions sont moins formelles que celles d'un tribunal.
We implore the court to set specific counting guidelines.
Nous implorons la cour de déterminer des directives de comptage spécifiques.
The court will decide on variation or termination of sanctions.
Le tribunal sera appelé à statuer sur l'aménagement ou la levée de ces sanctions.
The court sentence was confirmed by the cassation court.
Le jugement du tribunal a été confirmé par la Cour suprême.
The court by definition is not a court of first instance.
Par définition, notre cour n'est pas une cour de première instance.
The court upheld the MoF argument and reversed the commercial court's decision.
La Cour a accueilli l'argumentation du Ministère des finances et annulé la décision du tribunal commercial.
A youth court is established within each court of first instance and each district court with extended jurisdiction.
Le tribunal pour enfants est institué au siège de chaque tribunal de première instance et de chaque justice de paix à compétence étendue.
The court stated that in bringing these cases before the court and providing legal representation to the defendants, Huynh Van Dong had attempted to use the court as an anti-Government forum.
Le tribunal a décidé qu'en représentant ces affaires devant la Cour, et en fournissant une aide juridique aux accusés, Huynh Van Dong avait tenté d'utiliser la Cour comme un forum contre le gouvernement.
The court challenges program corrected that.
Le Programme de contestation judiciaire a permis de remédier à cette situation.
Powerful groups have threatened court challenges.
Des groupes puissants ont menacé de contester ces dispositions devant les tribunaux.
The Francophone communities celebrate their court victories.
Les communautés francophones célèbrent les victoires qu'elles ont connues devant les tribunaux.
No results found for this meaning.

Results: 266669. Exact: 266669. Elapsed time: 617 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo