Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "creature comforts" in French

confort matériel
conforts matériels
Creature Comforts
conforts de créature
Your room feels like a private apartment, full of creature comforts and insulated from the street.
Votre chambre bénéficie d'un confort matériel et d'une insonorisation tels, que vous aurez la sensation d'être dans un appartement.
Wiping the Slate Clean Without industry, Canadians would not enjoy the prosperity and creature comforts that they do.
Repartir à neuf Sans les industries, les Canadiens ne pourraient pas profiter de la prospérité et du confort matériel comme ils le font.
Grandpa just sped things up with a few creature comforts of modern society.
Papy a juste accéléré les choses Avec quelques conforts matériels de la société moderne.
DuPont understands the complexities involved in providing these creature comforts, and continues to develop solutions that meet and exceed these challenges.
DuPont reconnaît la complexité liée à la fourniture de ces conforts matériels et continue d'élaborer des solutions permettant de relever ce défi.
You will find that the ship's cabins have all the creature comforts of home.
Vous verrez que les cabines du bateau sont pourvues de tout le confort matériel d'une maison.
The Secret Cost of Shrinking Habitats Over time, we humans have invented so many creature comforts that it's hard to imagine life without them.
Les effets cachés du rétrécissement des habitats Au fil du temps, les humains ont créé tant de confort matériel qu'il est difficile d'imaginer la vie sans lui.
In a society such as ours where we are inundated with advertising about various creature comforts, the word "sacrifice" may not have much real meaning.
Dans une société comme la nôtre où nous sommes inondés de publicités vantant toutes sortes de conforts matériels, le mot 'sacrifice' n'a peut-être pas beaucoup de sens réel.
For the enjoyment of the creature comforts they owe Sibirtelecom 230 thousand rubles - so stated in the Kirov district court ruling handed down on 11 November - just before the speech head of state.
Pour le bonheur du confort matériel qu'ils doivent Sibirtelekom 230 mille roubles - ainsi indiqué dans la décision du tribunal de district de Kirov a rendu le 11 Novembre - juste avant le discours du chef de l'Etat.
"Men with spartan lives, simple in their creature comforts, if only to allow for the complexity of their passions."
"Des vies spartiates, un confort matériel simple, pour mieux exprimer la complexité de leurs passions."
You enjoy the creature comforts in life, but they don't have comforts like that in prison.
Vous apprécierez le confort matériel dans la vie, mais ils ne possèdent pas le confort de ce genre en prison.
Creature comforts, there's the clincher.
Le confort matériel, voilà le facteur décisif.
Let's talk about creature comforts.
Parlons de confort matériel.
Further creature comforts will be catered for by various dishes and specialities.
Pour votre bien-être, nous vous proposons différents plats et spécialités.
He's made you trade your true mission for creature comforts.
Il t'a fait abandonner ta vraie mission pour du confort.
Sir Charles knew his creature comforts, all right.
Sir Charles appréciait les bonnes choses.
I brought you some creature comforts.
Je t'ai apporté un peu de confort matériel.
Now hotels are all about presentation and fertile creature comforts.
Tout réside ici dans la présentation, dans un confort douillet.
The Varni prefer their creature comforts dead.
Les Varni préfèrent voir leurs créatures mortes.
A wonderful place to relax with all the creature comforts needed.
L'endroit ideal pour se détendre avec tout le confort voulu.
I locked him with all the creature comforts he deserves.
Je l'ai enfermé avec tous le confort d'une créature qu'il mérite.
No results found for this meaning.

Results: 100. Exact: 100. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo