Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: strong criticism
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "criticism" in French

critique
reproche
criticisme
blâme
critiquée critiquent critiquant
critiquait
contestations
Criticism
critiquer critiquable
reprocher
détracteurs
réprobation

Suggestions

The sixth criticism is a major one.
J'en viens maintenant à la sixième critique, et celle-là, elle est majeure.
The agreement also attracts criticism with regard to EURODAC.
En ce qui concerne Eurodac, la convention est également à considérer d'un il critique.
First, no Member State escapes criticism.
D'abord, aucun État membre n'échappe à la critique.
This renewed commitment can only profit from constructive criticism.
Cette volonté raffermie ne peut que bénéficier d'une critique constructive.
Musicians are usually sensitive to criticism.
Les musiciens sont généralement sensibles à la critique.
Changes affecting self-handling are re-igniting criticism of social dumping.
Des changements touchant à l'autoassistance réalimentent la critique de dumping social.
This criticism is not necessarily aimed at cross-border cooperation.
Cette critique ne s'adresse pas nécessairement à la coopération transfrontalière.
Mr President, criticism is permissible in any democracy.
Monsieur le Président, le propre d'une démocratie c'est de tolérer la critique.
We must also offer constructive criticism of the proposed reform.
Nous devons également procéder à une critique constructive de la réforme proposée.
It is also a harsh criticism of Canadian federalism.
Il s'agit aussi d'une critique acerbe du fédéralisme canadien.
The Tunisian authorities today no longer tolerate criticism or contradiction.
Le pouvoir tunisien ne supporte plus aujourd'hui ni critique, ni contradiction.
Inspector Pride has a fashion criticism for the victim.
L'inspecteur Pride a été critique de mode pour la victime.
It served to inoculate CP militants against marxist criticism of Stalinism.
Elle servait à vacciner les militants communistes contre la critique marxiste du stalinisme.
Thus, the criticism of Heaven turns into the criticism of Earth, the criticism of religion into the criticism of law, and the criticism of theology into the criticism of politics.
La critique du ciel se transforme ainsi en critique de la terre, la critique de la religion en critique du droit, la critique de la théologie en critique de la politique.
Answer: Redaction criticism and higher criticism are just a few of many forms of biblical criticism.
Réponse : Le critique rédactionnelle et la haute critique sont simplement deux des nombreuses formes de critique biblique.
Strong and widespread international criticism immediately followed.
Ces exactions ont immédiatement été vivement critiquées par la communauté internationale tout entière.
That is a grossly unfair criticism.
Il s'agit là de critiques totalement injustifiées.
So that is no personal criticism of yourself.
Il ne s'agit donc pas d'une critique personnelle contre vous.
Improved relations should not lead to criticism being weakened.
Améliorer nos relations ne doit pas signifier que nous mettions nos critiques en veilleuse.
Nonetheless, there is some justified criticism.
Il y a néanmoins une série de critiques justifiées.
No results found for this meaning.

Results: 15086. Exact: 15086. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo