Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "criticize" in French

critiquer
reprocher
dénoncer
blâmer
décrier
redire
faire des reproches
faire la critique
soumettre à la critique
critiquent critique critiquons critiquez reprochent reproche

Suggestions

Opposition candidates were able to criticize the authorities.
Les candidats d'opposition ont été en mesure de critiquer les autorités.
About Norwegian politicians would find to criticize such.
A propos des politiciens norvégiens de trouver à critiquer tel.
Eritrea is in no position to criticize Ethiopia over failures to respect commitments to the Algiers Agreements.
L'Érythrée est mal placée pour reprocher à l'Éthiopie de n'avoir pas respecté les engagements souscrits dans les Accords d'Alger.
I can't criticize his character, mainly because he doesn't seem to have one.
Je n'ai rien à reprocher à son caractère d'autant qu'il ne semble pas en avoir un.
I do not stand here today to criticize everything that is wrong about the other place.
Je n'ai pas pris la parole aujourd'hui pour dénoncer tout ce qui ne va pas au Sénat.
Most important thing, never criticize, always encourage.
Le plus important, c'est : ne jamais critiquer, toujours encourager.
We cannot criticize the proposal without suggesting constructive alternatives.
Nous ne pouvons pas critiquer la proposition avancée sans proposer de solutions de rechange constructives.
My mother used to criticize everything I did.
Ma mère avait l'habitude de critiquer tout ce que je faisais.
We don't generally criticize them.
On évite de les critiquer, en général.
Be factual and never criticize anyone.
Soyez factuel et ne jamais critiquer qui que ce soit.
Advise or criticize play before the action is completed.
Conseiller ou critiquer la manière de jouer avant que l'action ne soit terminée.
It is so easy to criticize without offering any concrete and proven solutions.
Il est tellement facile de critiquer sans proposer de solutions concrètes qui ont été prouvées.
Don't criticize or put down former employers or colleagues.
Critiquer et rabaisser ses anciens patrons ou collègues.
Constructive Criticism Most managers are comfortable acknowledging and rewarding good work but dread having to criticize their employees.
La critique constructive La plupart des gestionnaires se sentent à l'aise de reconnaître ou de récompenser le travail bien fait, mais ont de la difficulté à critiquer leurs employés.
It's always hardest to write a review about a movie when there's nothing to criticize.
C'est toujours difficile de trouver quelque chose d'intéressant à dire sur un film, quand il n'y a rien à critiquer.
It was also undemocratic to criticize people's choice of leaders.
Il n'est pas démocratique de critiquer le choix de dirigeants fait par la population.
It is prohibited to criticize "friendly countries".
Il est interdit de critiquer les «pays amis».
They could not support a conference that would be used to criticize one particular country.
Ils ne pourraient pas soutenir une conférence qui serait utilisée pour critiquer un pays en particulier.
In addition, it should not criticize or rank States or regions but rather contribute to problem-solving.
En outre, il ne devrait pas critiquer ou établir un classement des États ou des régions mais plutôt contribuer à résoudre des problèmes.
You shouldn't criticize me in front of other people.
Tu devrais pas me critiquer devant les gens.
No results found for this meaning.

Results: 2927. Exact: 2927. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo