Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: crux of the matter
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "crux" in French

coeur
nœud
essentiel
fond
point crucial
point central
point capital
passage clé
n{oe}ud
CRUX

Suggestions

the crux 836
273
The resolution of budgetary problems is the crux issue.
Le règlement des difficultés d'ordre budgétaire est au coeur du problème.
That was the crux of our approach.
C'était là le cœur de notre approche.
The crux of the question for me is that each democracy has its own criminal law system.
Le noeud du problème, selon moi, est le fait que chaque démocratie a son propre système de justice pénale.
This is the real crux of the problem.
C'est vraiment le nœud du problème.
The crux of our message is the rigour which we want to apply.
L'essentiel de notre message tient dans la rigueur que nous voulons faire passer.
That was the crux of my argument.
C'était l'essentiel de mon argument.
I think that is the crux of the issue here.
Je pense que c'est au coeur de la question dans le cas présent.
I reiterate that the crux of the crisis is the occupation.
Je répète que le coeur de la crise, c'est l'occupation.
This is the crux of the NGO's social issue.
C'est au cœur de la question sociale que posent les ONG.
This is the crux of the problem facing global water resources.
C'est là le cœur du problème posé par les ressources mondiales en eau.
Republicans and Democrats alike argue that this is the crux of America's jobs problem.
Les Républicains et les Démocrates s'accordent sur le fait que là est le cœur du problème de l'emploi américain.
That is the crux of the question.
C'est ça qui est au coeur de la question.
That is the crux of the problem.
C'est le noeud du problème.
I believe that is the crux of this issue.
Je crois que c'est le coeur de la question.
This will form the crux of the story.
Cet élément est le nœud de l'article.
I think that is really the crux of this.
Je pense que c'est bel et bien le noeud de la question.
However now we get to the crux of the problem.
Venons-en maintenant au coeur du problème.
The crux of these recommendations is evidenced in the structure of our new government.
La structure même de notre nouveau gouvernement reflète l'essentiel de ces recommandations.
The crux of the problem remains.
Le coeur du problème reste entier.
This is the crux of the bill.
C'est au coeur de ce projet de loi.
No results found for this meaning.

Results: 596. Exact: 596. Elapsed time: 81 ms.

the crux 836

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo