Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cultural" in French

Suggestions

+10k
+10k
9323
7989
3042
2610
1451
The cultural sector outputs embody different values of culture.
Les produits du secteur culturel représentent différentes valeurs de la culture.
This work includes North-South cultural exchange programmes.
En font également partie des programmes d'échanges culturels dans l'axe Nord-Sud.
Programming at the centre reflects cultural traditions.
Les programmes offerts par le centre sont adaptés pour refléter les traditions culturelles.
Today cultural organisations are not operating in a physical environment only.
Aujourd'hui, les organisations culturelles ne développent pas leurs activités dans un environnement physique uniquement.
Added to this are the cultural differences.
A cela s'ajoutent les particularités culturelles des diverses régions.
This decentralization process has transferred jurisdiction in socio-economic and cultural matters.
Ce processus de décentralisation s'est accompagné d'un transfert de compétences dans les domaines socioéconomiques et culturels.
Closer European cultural cooperation is a welcome and desirable aim.
Une coopération culturelle renforcée au niveau européen mérite d'être saluée - et est souhaitable.
The truth is that certain cultural practices support economic modernization.
La vérité tient au fait que certaines pratiques culturelles encouragent la modernisation économique.
Diversity is very high; cultural practices vary widely.
La diversité est très courante, les pratiques culturelles varient immensément.
We cannot close our eyes to this second cultural revolution.
Nous ne pouvons pas fermer les yeux devant cette deuxième révolution culturelle.
Said obviously realised the immense importance of cultural criticism and cultural studies.
Said a manifestement réalisé l'immense importance de la critique culturelle et des études culturelles.
Exported cultural products represent American cultural values and international cultural policy priorities.
Les produits culturels exportés représentent les valeurs culturelles et les objectifs de politiques culturelles internationales des États-Unis.
Several countries in our questionnaire referred to cultural foundations as being very important to their cultural lives and financing of culture.
Plusieurs pays ayant répondu à notre questionnaire ont mentionné les fondations culturelles comme des acteurs très importants de leur vie culturelle, mais aussi du financement de la culture.
A cultural route may have generated and continue to generate cultural landscapes, but the opposite does not occur.
L'itinéraire culturel peut avoir engendré et continuer à engendrer des paysages culturels; mais cela n'est pas le cas dans le sens contraire.
Its cultural value transcends both national and cultural borders.
Sa valeur culturelle transcende les frontières à la fois nationales et culturelles.
Métis specificity and cultural competency are important because they look at whether the cultural needs of a particular group are being met.
L'étude des notions de spécificité et de compétence culturelle métisses est importantes parce qu'elle cherche à découvrir si les besoins culturels d'un groupe particulier sont satisfaits ou non.
It is traditionally understood that cultural services are those activities aimed at satisfying cultural interests or needs.
D'ordinaire, il est compris que les services culturels correspondent aux activités visant à satisfaire les intérêts ou besoins culturels.
Related cultural goods do not necessarily have any cultural content.
Les biens culturels connexes ne possèdent pas nécessairement un contenu culturel quelconque.
A cultural dialogue must begin, because acts of violence were often justified by cultural considerations.
Il faut donc procéder à un dialogue culturel car ces violences sont souvent justifiées par des considérations culturelles.
Sunday schools, which are operated at national cultural societies or cultural educational institutions.
Des écoles du dimanche, qui sont rattachées à des associations culturelles nationales ou à des instituts culturels.
No results found for this meaning.

Results: 123841. Exact: 123841. Elapsed time: 395 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo