Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cumulate" in French

cumuler
s'accumuler
cumulats
cumulatives
évaluation cumulative
cumulables
cumulent
cumulez
grouper
Although we start to cumulate victories, the battle is not finished yet.
Bien que nous commencions à cumuler les victoires, la bataille n'est pas terminée.
The Existing Customer may cumulate several reductions on the same booking.
Le Parrain peut cumuler plusieurs réductions sur la même réservation.
This chapter looks at how the underlying determinants of health make important contributions to long-term health and well-being, which can interact, cumulate and cultivate across the lifecourse.
Le présent chapitre montre comment les déterminants de la santé influent sur la santé et le bien-être à long terme et comment ils peuvent interagir, s'accumuler et évoluer tout au long de la vie.
Cumulate olivine, plagioclase, and clinopyroxene form anorthosite, troctolite, and olivine gabbro-norite in the lower portion of each cycle.
Les cumulats d'olivine, le plagioclase et le clinopyroxène forment l'anorthosite, la troctolite et le gabbro-norite à olivine de la partie inférieure de chaque cycle.
The cumulate rocks display cryptic variation in mineral and whole-rock compositions towards a more evolved signature with stratigraphic height.
Les compositions obtenues sur roches totales et sur minéraux des lithologies à cumulats présentent des variations relativement subtiles, néanmoins elles portent la signature d'une différenciation magmatique plus prononcée en gravissant les niveaux stratigraphiques.
To obtain it you will have to cumulate 30 points.
Pour l'obtenir il vous faudra cumuler 30 points.
With a culture rich in continuous learning and developmental opportunities, Trisotech offers an ideal environment to extend your expertise and cumulate varied experiences.
Basé sur une culture riche en opportunités de développement personnel et de formation continue, Trisotech offre un environnement idéal pour parfaire vos expertises et cumuler des expériences variées.
An applicant enjoying multiple and independent entitlements may cumulate these with a view to obtaining protection on a broader geographical scale.
Un déposant jouissant d'habilitations multiples et indépendantes peut les cumuler en vue d'obtenir la protection dans une zone géographique plus vaste.
Other States permit the secured creditor to cumulate both its extrajudicial remedies and its right to enforce the obligation as a matter of contract law.
D'autres États autorisent le créancier garanti à cumuler les voies de droit extrajudiciaires et le droit de faire exécuter l'obligation selon le droit des contrats.
How can I combine my accounts to cumulate my advantages?
Comment regrouper mes comptes pour cumuler mes avantages?
Reserved to companies, our fidelity program enables you to cumulate Preference Points for each of your events in one of our establishment.
Réservé aux entreprises, notre programme de fidélité, vous permet de cumuler des Points Préférence à chacune de vos manifestations réalisée dans l'un de nos établissements.
In such a case it should be possible to freely cumulate de minimis aid with State aid exempted under this Regulation.
Dans ce cas, il devrait être possible de cumuler librement des aides de minimis avec des aides d'État exemptées au titre du présent règlement.
In order to determine the impact of dumped imports on the Community industry, the Commission had to decide whether or not to cumulate overall imports originating in the countries concerned by the investigation.
En vue d'établir l'impact des importations à des prix de dumping sur l'industrie communautaire, la Commission s'est interrogée sur l'opportunité de cumuler ou non l'ensemble des importations originaires des pays concernés par l'enquête.
A Program Member may not cumulate benefits and A|Club points from different Programs for the same stay, with the exception of loyalty programs related to the use of credit cards.
Un Membre du Programme ne peut cumuler, pour un même séjour, les avantages et les points de Programmes différents, exception faite des Programmes de fidélité intégrés aux cartes de paiement.
Bilateral cumulation: Bilateral cumulation operates between two countries where a free trade agreement or autonomous arrangement contains a provision allowing them to cumulate origin.
Cumul bilatéral: Le cumul bilatéral s'applique entre deux pays liés par un accord de libre-échange ou un régime autonome contenant une disposition permettant à ces pays de cumuler l'origine.
The buffer management system is initialized to store, for each buffer zone, the buffer sizes and to cumulate and store the pool sizes.
On initialise ce système de gestion de tampons afin de mémoriser, pour chaque zone tampon, les dimensions des tampons et de cumuler et mémoriser les dimensions des groupements.
The buffer management system is initialized to store the buffer sizes and to cumulate and store the pool sizes.
Le système de gestion des tampons est initialisé pour mémoriser les tailles des tampons et pour cumuler et mémoriser les tailles des pools.
It goes without saying that these purchasers plan their specifications by trying to cumulate a maximum of constraints as are suggested to them by their convictions as regards multilingual writing - which are fatally somewhat uninitiated.
Il va de soi que ces purchasers prévoient leurs cahiers des charges en essayant de cumuler un maximum de contraintes que leurs convictions en techniques de l'écriture multilingue - fatalement quelque peu profanes - leur suggèrent.
Thus, the Paris Convention does not oblige the countries of the Union to cumulate the period for protection against non-prejudicial disclosures with the priority period.
La Convention de Paris n'oblige donc pas les pays de l'Union à cumuler le délai de protection contre les divulgations non opposables et le délai de priorité.
A Treaty beneficiary may not cumulate the advantages arising from permits, certificates and authorizations issued by an Innu tshishe utshimaut and the advantages of those issued by Quebec or Canada.
Un bénéficiaire du Traité ne pourra cumuler les avantages découlant des permis, certificats et autorisations émis par un Innu tshishe utshimaut et les avantages de ceux émis par le Québec ou le Canada.
No results found for this meaning.

Results: 106. Exact: 106. Elapsed time: 208 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo