Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "cupful" in French

tasse
Your creation - it brings us poor souls a cupful of order.
Ta apporte à nos pauvres âmes une tasse d'ordre.
I take a cupful every day for arthritis. I buy mine from Normandy France.
J'en prends une tasse à chaque jour pour aider mon arthrite.
Melt 2 tablespoonfuls of butter; add 2 teaspoonfuls of flour, 1 cupful of white stock, a teaspoonful of mushroom catsup, and cook for 5 minutes, stirring all the time.
Faites fondre 2 cuillerées à soupe de beurre, ajoutez 2 cuillerées à thé de farine, 250 ml (1 tasse) de fond blanc, 1 cuillerée à thé de ketchup aux champignons.
If victim is alert and conscious, give one cupful of medical attention.
Si la victime est alerte et consciente, lui donner une tasse d'eau. Consulter un médecin.
A liquid heater is described that is suitable to heater a cupful of water in a beverage dispensing machine.
L'invention concerne un dispositif de chauffage de liquide convenant pour chauffer le contenu d'un gobelet d'eau dans un distributeur de boissons.
In the US, a steak that thick, fried in a cupful of butter.
De la viande, beaucoup de viande.
He drinks the next cupful in the same way, before passing it back to the female. The third cup is shared between them, so that, in the end, there have been three cups drunk three times each.
Celui-ci boit la coupe suivante de la même façon, avant de la rendre à la femme. La troisième coupe est ensuite partagée entre eux, de sorte qu'en fin de compte, trois coupes sont bues chacune en trois fois.
She recommended that I go to the seating area and drink some water. I swigged a cup of water. Nothing. I had a second cupful of water. Nothing. I drank my third and fourth glasses of water. Nothing.
Elle a recommandé que je vais au coin salon et boire de l'eau. Je swigged une tasse d'eau. Rien. Je devais un deuxième verre d'eau. Rien. Je buvais mes troisième et quatrième verres d'eau. Rien.
Windows and all washable surfaces: Dilute one cupful of Kitz with water in a clean 500 ml spray.
Bijoux et argenterie : Mélanger dans un récipient 50 % de KITZ avec de l'eau tiède. Laisser tremper 8 à 12 h.
Washing machine: Linen: one cupful per kg. (150 ml for a full machine) poured directly into the drum, no other product needed.
Détachant textile : 3 bouchons de KITZ dilué avec 1/2 litre d'eau pure dans un pulvérisateur de 500 ml propre.
No. But could you leave a cupful of coffee in the pot?
Non, mais tu peux me laisser de quoi me faire une tasse dans la cafetière ?
When you're handed a cupful of pills, make sure you know exactly what you're taking.
Quand on amène le petit gobelet avec les trois, quatre pilules: "C'est quoi que vous me donnez exactement là?"
"More to the cupful!" "Rattle your china!"
"More to the cupful!" "rattle your China!"
"2 filles, 1 tasse !" "Faites vibrer la porcelaine !"
"More to the cupful!" "rattle your China!" "I'm a little teapot short and stout, here's my handle, here's my - "
Monsieur retrouvé votre vigueure grâce à notre délicieux thé vert Décupler votre puissance sexuelle avec cette boisson reconnu depuis des millennaires.

Other results

Diswasher: For a full machine pour 3 to 4 cupfuls of Kitz and 3 to 4 cupfuls of white vinegar on the dishes.
Lavage vaisselle : En machine : Remplacer le produit de lavage par 2 à 3 bouchons de KITZ pur, puis verser 3-4 bouchons de vinaigre dans le fond de la machine avant de la refermer.
Hand washing cars: pour 5 cupfuls into a half bucket of water and then rinse.
Ne nécessite pas de rinçage sauf lors du lavage des véhicules.
Hard backed removal: Pour 5 to 6 cupfuls of undiluted Kitz into the still warm container.
Décarboniser : Verser 5 à 6 bouchons de KITZ pur dans le récipient encore tiède.
To replenish your body, pour two capfuls into running bathwater.
Pour vous ressourcer, versez la valeur de deux bouchons dans l'eau de votre bain.
A capful of baby oil added to water can preserve and polish vinyl or linoleum.
Un bouchon d'huile pour bébé dans de l'eau préservera et polira un revêtement de sol en vinyle ou un linoléum.
No results found for this meaning.

Results: 49. Exact: 15. Elapsed time: 178 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo