Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "curbs" in French

bordures restrictions
freine
freins
trottoir
The work also involved upgrading sidewalks and curbs.
Les travaux prévoyaient également la réfection des trottoirs et des bordures.
The defined containment-area floor and the plurality of curbs is continuously covered by liquid-impermeable sheeting in order to prevent leakage into the outer-ground environment.
Le plancher de la zone de confinement définie et la pluralité de bordures sont recouverts de manière continue par une nappe imperméable aux liquides afin d'empêcher les fuites vers l'environnement de sol extérieur.
MEPs nevertheless voice several concerns, particularly about corruption, organised crime, discrimination and curbs on media freedom.
Les députés ont exprimé plusieurs préoccupations néanmoins, en particulier sur la corruption, la criminalité organisée, la discrimination et les restrictions à la liberté des médias.
Only by certain curbs on freedom can security be achieved.
Ce n'est qu'en imposant certaines restrictions à la liberté que la sécurité peut être assurée.
We also know that excessive indebtedness curbs growth and development.
Nous savons également qu'un endettement excessif freine la croissance et le développement.
When training increases appetite, Spirulina curbs hunger.
Lorsque la formation augmente l'appétit, Spiruline freine la faim.
Their dissemination contributes to terrorism and organized crime, delays post-conflict reconstruction and curbs development.
Leur dissémination contribue au terrorisme et au crime organisé, retarde la reconstruction post-conflit et freine le développement.
Concrete curbs to delineate the edge of parking and/or roadway;
bordures de trottoir en béton pour marquer les limites d'un stationnement ou de la chaussée;
It is used in carpet beds, low curbs, rabatkah.
Il est utilisé dans des lits de tapis, de bordures basses, rabatkah.
For example, an on-board bridge plate, overcome curbs or steps with the truck to.
Par exemple, une plaque de pont à bord, de monter des bordures ou des étapes avec le camion peut.
Phen375 solution curbs the appetite so successfully preventing somebody from going through hunger pangs.
Solution Phen375 freine l'appétit empêchant tant de succès que quelqu'un de passer par les affres de la faim.
Prefabricated curbs different shapes and designs for urban furniture, tiles.
Bordures préfabriquées en différentes formes et dessins pour les carreaux de mobilier urbain.
If she asks, the curbs are being painted.
Si elle demande, les bordures vont être repeintes.
Sidewalks are continuous, with low curbs and can accommodate wheelchairs and scooters.
Les trottoirs sont continus, ont des bordures basses et permettent le passage de fauteuils roulants et de scooters.
Certainly the conventional curbs and gutters do not reduce stormwater volumes or remove pollutants.
De toute évidence, les bordures et les caniveaux classiques ne réduisent pas le volume des eaux pluviales, pas plus qu'ils n'éliminent les polluants.
Allegations of electoral fraud and excessive controls over civil society organizations raised concerns about curbs on freedom of expression and association.
Les accusations de fraude électorale et les contrôles excessifs exercés sur les organisations de la société civile laissaient craindre l'existence de restrictions à la liberté d'expression et d'association.
In an exemplary embodiment, the system includes a plurality of elongated curbs, each of which has a substantially inverted-V-shaped cross-section.
Dans un mode de réalisation représentatif, le système comprend une pluralité de bordures allongées, dont chacune présente une section transversale sensiblement en forme de V inversé.
The plurality of curbs are detachably coupled together to define a perimeter for a liquid-containment area.
Les bordures de la pluralité de bordures sont couplées les unes aux autres de façon détachable pour définir le périmètre d'une zone de confinement de liquides.
The curbs (113) do not necessarily have to be fixedly attached to a rooftop, and may include ballasts to prevent array movement.
Les bordures (113) ne doivent pas nécessairement être attachées de façon fixe à un toit, et peuvent comprendre des ballasts pour empêcher un mouvement du réseau.
Adjustments to pavement widths, new curbs, sidewalks, and road structure.
Ajustements à la largeur de la chaussée, aux nouvelles bordures, aux trottoirs et à l'ouvrage routier.
No results found for this meaning.

Results: 422. Exact: 422. Elapsed time: 102 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo