Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "curled" in French

See also: curled up
Search curled in: Definition Synonyms
enroulé
ondulé
roulé
recourbé
frisé
en spirale
crépu
bouclés
courbée
bouclée
recroquevillé
enroulée
recourbée
recroquevillée
ondulée

Suggestions

In another suitable embodiment, the light-emitting diodes may be mounted on a flexible printed circuit that is curled into a spring element.
Dans un autre mode de réalisation convenable, les diodes électroluminescentes peuvent être montées sur un circuit imprimé flexible qui est enroulé en un élément de ressort.
Stretch on out instead of being all curled and bunched.
Sors au lieu de rester tout enroulé sur toi-même.
Thus, a processed bread product having a curled edge (an unseasoned snack) can be obtained.
Il est ainsi possible d'obtenir un produit à base de pain traité présentant un bord ondulé (un en-cas non épicé).
This matter gets extremely difficult if the film strip is strongly curled or curved.
La question devient extrêmement difficile si le négatif de la bande est fortement ondulé ou arrondi.
the upper edge of the sidewall blank is curled into a continuous rim
le bord supérieur de la découpe de paroi latérale est roulé de manière à former un rebord continu
The quality of curl is maintained in the finished can since the curled edged is not subjected to further deformation.
La qualité de l'enroulement est ainsi maintenue du fait que le rebord enroulé n'est pas soumis à une déformation additionnelle.
'Cause if it's not... you'd look real good... curled on the floor... around my feet... purring.
Si c'est pas le cas, je te vois bien enroulé au sol, et ronronnant à mes pieds.
In one example, in a metal ring (3), the lower edge is curled with equally spaced lugs (13) on the skirt wall.
Dans un exemple, dans une bague métallique (3), le bord inférieur est enroulé avec des pattes également espacées (13) sur la paroi de jupe.
An arc start material for electroslag redissolution having an aggregate of curled cut metal pieces of super alloy.
L'invention concerne un matériau d'amorçage d'arc pour redissolution par fusion sous laitier comportant un agrégat de morceaux métalliques recourbés de superalliage.
A method is disclosed for production of a fibrous product containing curled fibers.
L'invention concerne un procédé de production d'un produit fibreux contenant des fibres ondulées.
All I'm missing is the loyal hound curled at my feet.
Tout ce qui me manque est un chien de chasse fidèle à mes pieds.
facing inwardly toward a first curled bead
en boucle tourné vers l'intérieur en direction du premier bourrelet
Preferred fluid acquisition/distribution component materials comprise chemically stiffened, twisted, curled cellulosic fibers.
Les matériaux composants d'acquisition/distribution de fluide préférés comprennent des fibres cellulosiques raidies, torsadées et ondulées.
Such a battery may be curled or wound to accommodate an irregular space inside the hearing aid.
Ladite batterie peut se plier ou être enroulée de manière à s'adapter pour occuper un espace irrégulier à l'intérieur de la prothèse auditive.
The lock of curled hair is finally dried.
La mèche enroulée de cheveux est finalement séchée.
increases to ensure excellent sharpness and the chips are curled well
augmente pour garantir un excellent caractère tranchant et les copeaux sont bien bouclés
When Bear sprang on Porcupine, the little animal just curled himself up in a ball.
Lorsque Ours s'est jeté sur Porc-épic, le petit animal s'est contenté de se rouler en boule.
The rounded conductors can be formed by curled sheets or wires.
Les conducteurs arrondis peuvent être formés par des feuilles métalliques ou des fils incurvés.
Symptoms of injury include irregularly shaped or oddly curled leaves with chlorotic areas.
Les symptômes de ces lésions comprennent l'apparition de feuilles de forme irrégulière ou curieusement enroulées et présentant des zones de jaunissement.
The other 6 would have remained tiny and curled in on themselves.
Les 6 autres seraient restées minuscules et enroulées sur elles-mêmes.
No results found for this meaning.

Results: 380. Exact: 380. Elapsed time: 183 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo