Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "damper" in French

amortisseur
amortissement
registre
clapet
volet
régulateur
atténuateur
damper
amortisseuse
bémol
trappe
sourdine
étouffoir
douche froide
silencieux

Suggestions

The valve is preferably used in a vibration damper.
Cette valve est de préférence utilisée dans un amortisseur de vibrations.
A damper having a plurality of fluidic squeeze-film dampers acting in parallel.
L'invention concerne un amortisseur composé d'une pluralité d'amortisseurs à pellicule fluidique sous pression agissant en parallèle.
via a third torsion vibration damper area
par l'intermédiaire d'une troisième zone d'amortissement de vibrations de torsion
A damper device (17) comprises a damper plate (50), a damper disk (51), and a torque transmission mechanism (52).
L'invention concerne un dispositif d'amortissement (17) comprenant une plaque d'amortissement (50), un disque d'amortissement (51), et un mécanisme de couple de transmission (52).
The inlet damper modifies the gas flow according to a damper transfer function.
Le registre d'admission modifie l'écoulement de gaz selon une fonction de transfert de registre.
If the system condition does not change as the control orders the damper to move between the open and closed positions, the particular damper is identified as a potentially faulty damper.
Si la condition du système n'est pas modifiée lors de la commande de déplacement du registre entre les position ouverte et fermée, ce registre particulier est identifié comme un registre potentiellement défectueux.
This may require an oscillation damper.
On va avoir besoin d'un amortisseur d'oscillations.
A controller is configured to operate the damper.
Un organe de commande est configuré pour actionner l'amortisseur.
It also provides an excellent vibration damper.
Elle permet également d'obtenir un excellent amortisseur contre les vibrations.
The damper includes a body having a ring-shaped configuration.
L'amortisseur comprend un corps qui présente une configuration en forme d'anneau.
The invention comprises a dual ring damper.
La présente invention concerne un amortisseur à anneau dual.
Icon fast centre return steering damper.
Icon centre permet d'accélérer le retour d'amortisseur de direction.
Maintenance discovered that the problem was a faulty yaw damper.
La maintenance a découvert que le problème était dû à un amortisseur de lacet défectueux.
A damper includes a housing bounding a chamber.
La présente invention a trait à un amortisseur comportant un boîtier délimitant une enceinte.
The aluminium then also functions as a damper winding.
Ainsi, l'aluminium joue en même temps le rôle d'un enroulement amortisseur.
The shock absorber includes a damper containing a non-compressible fluid.
L'absorbeur de chocs comprend un amortisseur contenant un fluide non compressible.
A harmonic damper for use in vehicular accessory drive systems.
L'invention concerne un amortisseur harmonique pour l'utilisation dans des systèmes d'entraînement d'accessoires de véhicule.
The damper absorbs torsional vibration through resilient deformation of a spring.
L'amortisseur absorbe les vibrations de torsion par l'intermédiaire de la déformation élastique d'un ressort.
A high-performance speaker with damper eliminated is provided.
La présente invention concerne un haut parleur de haute performance avec élimination d'amortisseur acoustique.
Any single failure in any flutter damper system.
Toute défaillance simple dans un système quelconque d'amortisseur de flottement.
No results found for this meaning.

Results: 4635. Exact: 4635. Elapsed time: 196 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo