Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "day laborer" in French

His parents were of humble station-his father earned his living as a day laborer.
Ses parents sont d'humble condition; son père gagne sa vie comme journalier.
He doesn't have the social skills to hold a job for long, so he's most likely a day laborer, handyman, anything transitory.
Il n'a pas les aptitudes sociales pour garder un emploi à long terme, donc il faut plutôt du journalier, du bricolage, tout ce qui peut-être transitoire.
He's a day laborer at Cabrera Granite Construction.
C'est un ouvrier à Cabrera Granite Construction.
My Uncle Juan was a day laborer.
Mon oncle John était un ouvrier.
For 10 bucks, I can go to Home Depot and hire a day laborer to hold them up when I go jog.
Pour 10 dollars, je peux aller chez Home Depot et engager un intérimaire pour les soutenir quand je cours.
He was a day laborer.
C'était un intérimaire.
So I sent him out there to mend it with a day laborer, man by the name of Moses Clearwater.
Je l'ai donc envoyé là-bas pour réparer, avec un journalier qui s'appelle Moses Clearwater.
I'd rather work as a day laborer, if necessary.
Je travaillerai comme journalier, s'il le faut.
How do we pick the right day laborer?
Comment on choisit le bon ouvrier?
Like, they got him as a day laborer or something.
Comme, ils l'ont eu comme un journalier de ou quelque chose.
A day laborer should present symmetrical wear to his joints.
Un ouvrier doit présenter une usure symétrique par rapport à ses articulations
Vircimo Bonazza, age 74, day laborer from the age of seven.
Decimo Bonazzi, 74 ans. Journalier depuis l'âge de sept ans.
His name is Mr. Gatchell. 35, day laborer.
Son nom est M. Gatchell. 35 ans, journalier.
What about this day laborer, Mr. Sousa?
Et le journalier, M. Sousa ?
Active PHYTO products specific to broad properties of actions of cellular regeneration, used during the meeting micro abrasion and after in intensive nutritive maintenance and day laborer of the skin.
PHYTO actifs produits spécifiques à large propriétés d'actions de la régénération cellulaire, utilisé en cours de séance microdermabrasion et après en entretien nutritif intensif et journalier de la peau.
Do I look like a day laborer to you?
J'ai l'air d'un ouvrier ?
After having worked as a day laborer for months, he opened a small Internet cafe in mid-May. Already after a few days, he closed its doors, because he hardly had any customers and almost no returns.
Après avoir travaillé comme journalier pendant des mois, il a ouvert un petit café Internet à la mi-mai. Quelques jours après, il a fermé les portes parce qu'il n'a pratiquement eu aucun client, ni rentrée d'argent.
A South Korean man set himself on fire early in the day morning following a candlelit rally. Kim, a day laborer, had reportedly been joining daily candlelight vigils, which have recently turned into anti-government protests.
Un Sud-coréen s'immole par le feu dans la matinée qui suit un rassemblement à la bougie. Kim, un journalier, participait apparemment aux rassemblements à la bougie quotidiens, qui se sont récemment transformés en manifestations antigouvernementales.
A day laborer at our ranch.
Un journalier de notre ranch.
My Uncle Juan was a day laborer.
Oncle Juan était un journalier.
No results found for this meaning.

Results: 46. Exact: 46. Elapsed time: 85 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo