Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "death march" in French

marche funèbre
marche de la mort

Suggestions

Dwight, I would like you to apologize to this beautiful, beautiful woman for forcing her to walk five miles, which, for her, is basically a death march.
Dwight, présente tes excuses à cette belle femme pour l'avoir obligée à marcher 8 km, ce qui, pour elle, est une marche funèbre.
On Those Days, You Wake Up Thinking, Today Something Happens Besides This... Death March.
Un jour, tu te réveilles en pensant qu'aujourd'hui, tu vas vivre autre chose que cette marche funèbre.
Thus began the greatest death march in history.
Ainsi commença la plus grande marche de la mort de l'histoire.
Looking more and more like a death march.
Ça ressemble de plus en plus à une marche de la mort.
Zane's trying to book us into some corporate death march.
Zane essaye de nous avoir une marche de la mort d'une entreprise.
RANDOLPH: The death march was in winter.
La marche de la mort a eu lieu en hiver.
We were separated after the liberation, during the death march.
On s'est perdues après la Liberation. Pendant la marche de la mort.
Kenny, you need to discharge that weapon before Ray turns us into the Bataan Death March.
Kenny, il faut que tu décharges cette arme avant que Ray ne nous transforme en "marche de la mort de Bataan".
This is like the Bataan Death March.
Cela ressemble à la marche de la mort à Bataan.
Tonight is the Death March, for those of you who have forgotten.
Ce soir, c'est la Marche de la Mort, pour ceux qui l'ont oublié.
This event, shortly before the end of the battle, would become known as the Bataan Death March.
Cet événement, peu de temps avant la fin de la bataille, sera appelé la Marche de la mort de Bataan.
That was a death march!
C'était une marche funèbre !
It's like a death march up there.
C'est une marche funèbre.
It's an unstoppable death march.
C'est une marche inévitable vers la mort.
It's the Bataan death march to get there.
Y aller à pied, c'est un peu comme la marche de la mort de Bataan.
Could've done without the forced death march, but thank you nonetheless.
On aurait pu y arriver sans la marche forcée de la mort, mais néanmoins merci.
It's a baton death march.
C'est un bâton de la mort.
Mr. Speaker, a famine's death march does not wait.
Monsieur le Président, la famine est sans pitié.
So I do the death march back to my towel.
Donc, je fais la marche vers la mort revenir à ma serviette.
I feel like a prisoner of war on a death march.
Je me sens comme un prisonnier de guerre en route vers la mort.
No results found for this meaning.

Results: 948. Exact: 55. Elapsed time: 170 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo