Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deceased person" in French

défunt
personne décédée
personne défunte
cujus
Persons over 45 receive 60 per cent of the deceased person's pension.
Les personnes de plus de 45 ans reçoivent 60 % de la pension du défunt.
Herança jacente (namely estate of a deceased person)
Herança jacente (succession d'un défunt)
A death benefit is an amount for a deceased person's employment service.
Une prestation consécutive au décès est un montant reçu pour les états de service d'une personne décédée.
Election concerning the supply of business property of a deceased person
Choix visant la fourniture des biens d'entreprise d'une personne décédée
jaw supporting device for use on a deceased person
dispositif de support de mâchoire prévu pour être utilisé sur une personne défunte
of a deceased person, a chiefly u-shaped element
d'une personne défunte ce dispositif se présente sous la forme d'un élément en u
You cannot use My Account to view information for a deceased person.
Vous ne pouvez consulter les renseignements d'une personne décédée au moyen du service Mon dossier.
A subsistence allowance was additionally payable to the carers (parents or children) of the deceased person if they were unable to work.
Il y a également lieu d'indiquer qu'une indemnité de subsistance peut être versée aux personnes (parents ou enfants) qui étaient à la charge de la personne décédée si elles sont dans l'incapacité de travailler.
Personal and household effects are of a deceased person who was a resident of a participating province.
Un effet personnel ou mobilier d'une personne décédée qui résidait dans une province participante.
Thus, the heirs of a deceased person inherit his rights resulting from the accident causing his death.
Les héritiers d'une personne décédée héritent donc des droits du défunt découlant de l'accident où il a trouvé la mort (Smith c.
Under clause 3(2) any spouse or descendant can apply for a deceased person.
Selon le paragraphe 3(2), le conjoint ou le descendant pourrait présenter une demande au nom d'une personne décédée.
As the legal representative, you may need information from the deceased person's tax records.
Comme représentant légal, vous avez peut-être besoin de renseignements fiscaux sur la personne décédée.
Burial shall take place with respect for the deceased person's religion or belief.
L'enterrement se fera dans le respect de la religion et des croyances de la personne décédée.
The disposition and administration of a deceased person's estate is governed by provincial law.
La transmission et l'administration de la succession d'une personne décédée relèvent des lois provinciales.
This allows you to offer your condolences by honoring the memory of a deceased person.
Cela vous permet d'offrir vos condoléances tout en honorant la mémoire d'une personne décédée.
There are special rules for property that a deceased person owned before 1972.
Des règles particulières s'appliquent dans le cas des immobilisations qu'une personne décédée possédait avant 1972.
This type of return must always be filed for a deceased person.
Ce type de déclaration doit toujours être produit dans le cas d'une personne décédée.
One deceased person should be deleted from Annexes I and II to that Decision.
Une personne décédée devrait être supprimée des annexes I et II de ladite décision.
A last will and testament is a legal document that outlines the financial and other wishes of the deceased person.
L'acte de dernière volonté est un document juridique qui décrit les volontés (sur le plan financier, entres autres) de la personne décédée.
You can file an optional return for a deceased person who received income from a testamentary trust.
Vous pouvez produire une déclaration facultative pour une personne décédée qui était bénéficiaire d'une fiducie testamentaire.
No results found for this meaning.

Results: 506. Exact: 506. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo