Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "decided to devote" in French

a décidé de consacrer
décida de consacrer
choisi de consacrer
ont décidé d'accorder
décidé d'affecter
décidé de porter
a décidé d'accorder
décidé de vouer
décidé d'y consacrer
a décidé que
décidai de consacrer
Encouraged by a number of delegations, she decided to devote her first report to the Human Rights Council to this issue.
Encouragée par plusieurs délégations, elle a décidé de consacrer à cette question son premier rapport au Conseil des droits de l'homme.
At its second session, the Committee decided to devote at least two meetings to each State party report.
À sa deuxième session, le Comité a décidé de consacrer au moins deux séances au rapport de chaque État partie.
In Bali Céline decided to devote her painting to help children and their education.
Céline décida de consacrer sa peinture à l'aide aux enfants et à leuréducation.
Soon after enrolling as a Distributor, she decided to devote all her efforts toward growing a strong team.
Très vite, après s'être inscrite en tant que Distributrice, elle décida de consacrer tous ses efforts au développement d'une équipe forte.
The Commission has precise information available for countries that have decided to devote a proportion of Structural Funds to cultural actions.
La Commission dispose d'indications précises pour les pays qui ont choisi de consacrer une partie des fonds aux actions culturelles.
At that moment, he decided to devote his life to anesthesiology.
À cet instant, il décida de consacrer sa vie à l'anesthésiologie.
Now he decided to devote his life to the struggle against the enemies who were once his friends.
Maintenant, il a décidé de consacrer sa vie à la lutte contre les ennemis qui étaient autrefois ses amis.
That is why he decided to devote his business and interpersonal skills to the development of the Wu Ji Academy.
C'est pourquoi il a décidé de consacrer ses aptitudes commerciales et relationnelles au développement de la Wu Ji Academy.
The Editorial Board of our magazine decided to devote this article to an important event that happened in Moscow in early April 2002.
Le comité de rédaction de notre revue a décidé de consacrer cet article à un événement important qui s'est produit à Moscou dans l'avril 2002 tôt.
Therefore, as a committee, we decided to devote four meetings to the matter.
Ainsi, notre comité a décidé de consacrer quatre séances à la question.
At its forty-seventh session, held in 2007, the Committee, while emphasizing the importance of formal meetings, decided to devote more time to informal consultations.
À sa quarante-septième session, tenue en 2007, le Comité a décidé de consacrer plus de temps aux consultations officieuses, tout en soulignant l'importance des séances officielles.
Once the first reading was completed, the Working Group decided to devote two meetings each to the main sections of the non-paper.
Une fois la première lecture terminée, le Groupe de travail a décidé de consacrer deux réunions à chacune des sections principales du document officieux.
Last year the Assembly decided to devote the Conference to the implementation of the follow-up activities to the Year.
L'année dernière, l'Assemblée a décidé de consacrer cette conférence à la mise en oeuvre des activités de suivi de l'Année.
It decided to devote the day of general discussion at its next session, in September 2005, to the theme "Children deprived of parental care".
Il a décidé de consacrer la journée de débat général à sa prochaine session, en septembre 2005, au thème « Les enfants privés de soins parentaux ».
The Organization had also decided to devote the first of its Supplementary Human Dimension Meetings to promoting tolerance and non-discrimination in the region.
Par ailleurs, l'OSCE a décidé de consacrer la première de ses réunions supplémentaires sur la dimension humaine à la promotion de la tolérance et de la non-discrimination dans la région.
The Working Party on Road Traffic Safety (WP.) at its thirty-sixth session decided to devote a special day (10 September 2001) to this evaluation.
À sa trente-sixième session (3-6 avril 2001), le WP. a décidé de consacrer une journée spéciale (le 10 septembre 2001) afin de procéder à cette évaluation.
At its first meeting, on 18 May 1995, the Working Group decided to devote two meetings to a short general exchange of views on the subject before it.
À sa 1re séance, le 18 mai 1995, le Groupe de travail a décidé de consacrer deux séances à un bref échange de vues général sur la question soumise à son examen.
It decided to devote its 2nd and part of the 3rd meeting to standard-setting activities including a discussion on the concept of "indigenous peoples".
Il a décidé de consacrer sa deuxième séance et une partie de la troisième aux activités normatives, notamment à un examen de la notion de "peuples autochtones".
In 1970, countries decided to devote 0.7% of their GDP to Public Development Aid (PDA).
En 1970, les États ont décidé de consacrer à l'aide publique au développement (APD) une fraction de 0,7% de leur PNB.
Now, people often ask why I decided to devote myself to DVE.
Maintenant... on me demande souvent pourquoi moi, j'ai décidé de m'impliquer ici à la D.V.E.
No results found for this meaning.

Results: 216. Exact: 216. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo