Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "declaration of intent" in French

déclaration d'intention
déclaration de volonté
A simple checkbox in the declaration of intent might suffice.
Une simple case à cocher dans la déclaration d'intention pourrait suffire.
Well, it's a declaration of intent, a vow.
C'est une déclaration d'intention, un voeu.
That is why we have to go beyond a mere declaration of intent.
C'est pourquoi nous devons aller au-delà d'une simple déclaration d'intention.
I voted for the Charter of Fundamental Rights as a declaration of intent.
J'ai voté en faveur de la Charte des droits fondamentaux en tant que déclaration d'intention.
I hope that this declaration of intent will also be followed by action.
J'espère que cette déclaration d'intention se concrétisera.
Germany and Poland last week signed a declaration of intent to improve cross-border railway infrastructure for passenger and freight traffic.
L'Allemagne et la Pologne ont signé la semaine dernière une déclaration d'intention concernant l'amélioration de l'infrastructure transfrontalière pour le trafic passagers et de fret.
Publication of the declaration of intent.
Publication de la déclaration d'intention.
The document represents a positive declaration of intent and appears to be a good step towards peaceful reintegration.
Ce document représente une déclaration d'intention encourageante et semble effectivement marquer un progrès vers la réintégration pacifique.
Despite this declaration of intent it has to date not ratified the Convention.
Malgré cette déclaration d'intention, il n'a pas à ce jour ratifié cet instrument.
A declaration of intent concerning these issues is necessary for mutual confidence building.
Une déclaration d'intention sur ces questions est nécessaire pour instaurer des mesures de confiance mutuelle.
Finally, the panel formulated seven "transformative actions" and a declaration of intent with six goals for equity in S&T.
Enfin, le Groupe d'étude a énoncé sept mesures de transformation et formulé une déclaration d'intention comportant six objectifs d'équité en matière de science et de technologie.
I leave this as a declaration of intent, so no one will be confused.
Une déclaration d'intention, contre toute ambiguïté.
At the next meeting, to be held in Nairobi in 2007, it is hoped that the four countries will sign a declaration of intent.
Il est escompté que lors de la prochaine réunion, qui se tiendra à Nairobi en 2007, les quatre pays signeront une déclaration d'intention.
161 The Commission's programmes are a mere declaration of intent without any commitment on its part.
161 Les programmes de la Commission ne sont qu'une simple déclaration d'intention sans engagement de sa part.
In his declaration of intent, Commissioner-designate Piebalgs stated that EuropeAid services would be available to him for the implementation of his policies.
Dans sa déclaration d'intention, M. Piebalgs, commissaire désigné, affirme que les services d'EuropeAid seront à sa disposition pour la mise en œuvre de ses politiques.
A breakthrough was indeed obtained, with a declaration of intent to lodge the Centre in the Current "Nouvel Hémicycle" building, following its renovation, by 2015.
Un progrès décisif a, de toute évidence, été enregistré avec la déclaration d'intention d'implanter le Centre dans l'actuel bâtiment «Nouvel Hémicycle», après sa rénovation, à l'horizon 2015.
However, it will remain a mere declaration of intent unless we back it up with effective measures.
Toutefois, cela restera une simple déclaration d'intention si nous ne le sauvegardons pas au moyen de mesures efficaces.
Small enterprises should be given more than a declaration of intent, or concessions on loans.
L'attention accordée aux petites entreprises doit aller au-delà d'une déclaration d'intention et même au-delà de l'octroi de crédits à faibles taux d'intérêt.
A declaration of intent, outlining key areas of future cooperation was signed between EIB Vice President Wilhelm Molterer and Vasile Bumacov, Moldova's Minister of Agriculture.
Wilhelm Molterer, vice-président de la BEI, et Vasile Bumacov, ministre moldave de l'agriculture, ont signé une déclaration d'intention soulignant les domaines clés de la future coopération.
Also there must a declaration of intent that such a policy will be implemented.
Une déclaration d'intention sur la mise en œuvre d'une telle politique est également nécessaire.
No results found for this meaning.

Results: 249. Exact: 249. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo