Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deemed" in French

Suggestions

6931
2244
786
485
424
A deemed resident of Canada is subject to similar reporting requirements.
Un résident réputé du Canada est assujetti à des pareilles exigences de déclaration.
Residents of countries whose treaty with Canada specifies a deemed permanent establishment.
Résidents des pays ayant conclu avec le Canada une convention qui prévoit l'existence d'un établissement stable réputé.
The group deemed the volume of information reasonable.
Le groupe a jugé que le volume d'informations était raisonnable.
Justification: This is deemed sufficient for safety purposes.
Justification : Ce chiffre est jugé suffisant pour assurer la sécurité.
But the evidence against you is hearby deemed inadmissible.
Mais la preuve contre vous est par la présente considéré inadmissible.
The deemed rejection became another point of concern.
Ce rejet réputé est devenu une autre source de préoccupation.
Sector deemed fragile, it remains innovative and diversified.
Secteur réputé fragile, il n'en reste pas moins innovant et diversifié.
The movement he founded is deemed sectarian.
Le mouvement qu'il a fondé est réputé sectaire.
The revised plan was deemed acceptable to FHM.
Le plan révisé a été jugé acceptable par la Direction.
Again the international observer missions deemed these free and fair.
Elles ont elles aussi été qualifiées de libres et équitables par les missions d'observateurs internationaux.
A one-year perspective is now deemed sufficient.
Une perspective à un an est désormais considérée suffisante.
This is called a deemed acquisition.
C'est ce que l'on appelle une acquisition réputée.
This is called a deemed disposition.
C'est ce que nous appelons une disposition réputée.
The complainant's normal value estimates were deemed acceptable.
Les estimations de la valeur normale de la plaignante ont été jugées acceptables.
Cuba was deemed eligible for national projects.
Cuba était considéré comme éligible pour des projets nationaux.
Consistency with national reporting on climate policy was deemed important.
La cohérence avec la notification nationale sur les politiques en matière de changements climatiques a été jugée importante.
It was deemed particularly important in terms of fundraising capacity.
Elle a été considérée comme revêtant une importance particulière du point de vue de la capacité de lever des fonds.
Intermediately complex models were deemed fit for scenario analyses.
Des modèles de complexité intermédiaire ont été jugés adaptés pour l'analyse de scénarios.
Biological recovery was deemed to require better understanding.
On a jugé que la régénération biologique devait être mieux comprise.
The First Vice-President deemed the decision illegal.
Le Premier Vice-Président a jugé que cette décision était illégale.
No results found for this meaning.

Results: 22600. Exact: 22600. Elapsed time: 354 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo