Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "deeply" in French

Suggestions

906
590
317
French voters are deeply disillusioned with the establishment.
Les électeurs français sont profondément déçus par les pouvoirs établis.
Algerian society is deeply stricken by widespread corruption and social and economic exclusion.
La société algérienne est profondément sinistrée par la corruption généralisée et l'exclusion sociale et économique.
The Presidency deeply deplores the circumstances that led to this decision.
La présidence déplore vivement les circonstances qui l'ont conduit à cette décision.
NNSC deeply regrets the loss of lives.
La Commission neutre de contrôle regrette vivement les pertes en vies humaines.
Despite this announcement Canadians remain deeply concerned.
En dépit de cette annonce, les Canadiens demeurent très inquiets.
Russia remains deeply interested in alignment with the Euro-Atlantic community.
Ils ont continué de se montrer très intéressés par un alignement avec la communauté euro-atlantique.
Many are deeply concerned about their future.
Nombre d'entre eux sont profondément préoccupés par l'avenir.
That basic recognition was deeply embedded in partnership arrangements.
Cette idée fondamentale est profondément ancrée dans les accords de partenariat.
Your rich experience has deeply impressed us.
Nous sommes très impressionnés par la richesse de votre expérience.
Cuba deeply appreciates its African roots.
Cuba est très fière de ses racines africaines.
Many claims about business and human rights are deeply contested.
De nombreuses affirmations sur les entreprises et les droits de l'homme sont vivement contestées.
We are deeply involved in developing clean fuel.
Nous sommes très impliqués dans la mise au point de carburants non polluants.
Multilateralism is rooted deeply in the history of mankind.
Le multilatéralisme est profondément enraciné dans l'histoire de l'humanité.
The United Nations has been deeply concerned about LRA activities.
L'Organisation des Nations Unies continue d'être vivement préoccupée par les activités de la LRA.
The deteriorating humanitarian situation is deeply disturbing.
La détérioration de la situation humanitaire est profondément inquiétante.
Venezuela is a country deeply committed to world peace.
Le Venezuela est un pays très attaché à la paix dans le monde.
Gender inequalities remain deeply entrenched in every society.
Les inégalités entre les sexes restent profondément ancrées dans toutes les sociétés.
Kyrgyzstan is deeply concerned over how to store nuclear-weapon waste.
Le Kirghizistan est vivement préoccupé par la question du stockage des déchets provenant des armes nucléaires.
Reports about continuing violence are deeply disturbing.
Les rapports faisant état de violences continues sont très inquiétants.
My Government deeply regrets all civilian casualties.
Mon gouvernement déplore profondément toutes les victimes parmi les populations civiles.
No results found for this meaning.

Results: 24759. Exact: 24759. Elapsed time: 206 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo