Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "delisting" in French

radiation
décotation
retrait
radiation des listes
déréférencement
radier
delisting
délistage
faire retirer
déréférençant
déremboursement

Suggestions

An independent arbitral panel to consider delisting proposals.
Un groupe d'arbitrage indépendant chargé d'examiner les propositions de radiation des listes.
An additional delisting decision was adopted on 15 September 2011.
Une autre décision de radiation de la liste a été adoptée le 15 septembre 2011.
1 The delisting of derivatives and Exchange Traded Products is permissible only upon request.
1 La décotation des instruments dérivés et des Exchange Traded Products n'est possible que sur requête.
This Directive governs the principles of cancelling the listing of collective investment schemes (delisting).
La présente Directive régit les principes de radiation de la cotation (décotation) de placements collectifs de capitaux.
4.25 During the course of the audit, we found the delisting process has been slow.
4.25 Au cours du présent audit, nous avons constaté que le processus de retrait des sites de la liste était lent.
First, a policy change such as delisting a formulary drug will impact prescribing patterns.
Premièrement, un changement de politique, par exemple, le retrait d'un médicament de la liste du formulaire, se répercute sur les tendances des prescriptions.
The Ombudsperson presented eight comprehensive reports on delisting petitions to the Committee, all of which were discussed in informal consultations.
La Médiatrice a présenté au Comité huit rapports d'ensemble sur des demandes de radiation des listes, qui ont fait l'objet de débats au cours des consultations.
Both the Committee and the Ombudsperson can receive delisting requests.
Le Comité et la Médiatrice peuvent recevoir des demandes de radiation des listes.
In two cases, the petition for delisting was denied.
La demande de radiation a été refusée dans deux cas.
Table III summarizes current practices of UN sanctions committees relating to delisting procedures.
Le tableau III récapitule les pratiques suivies par les comités des sanctions des Nations Unies s'agissant des procédures de radiation des listes.
The 1267 Committee has thus far been unwilling to consider delisting petitions from individuals.
À ce jour, le Comité créé par la résolution 1267 a refusé d'examiner des demandes de radiation émanant de particuliers.
In addition, standardized criteria for submitting delisting requests may help eliminate delays.
De plus, des critères normalisés de présentation des demandes de radiation des listes peuvent contribuer à éliminer les retards.
Effective remedy requires some form of review mechanism to consider delisting requests.
Un recours effectif nécessite une certaine forme de mécanisme d'examen pour étudier les demandes de radiation des listes.
The Canadian government submitted a delisting request on behalf of Abousfian Abdelrazik - after both CSIS and RCMP cleared him - in 2007.
Le gouvernement canadien a déjà soumis une demande de retrait au nom d'Abousfian Abdelrazik - après que le SCRS et la GRC aient tous les deux déclaré ne retenir aucune allégation contre lui - en 2007.
The ombudsman neither directs nor advises the committee and delisting still requires unanimous consent by the state parties.
L'ombudsman ne dirige pas plus qu'il n'avise le comité et la procédure de retrait de la liste nécessite toujours le consentement unanime des États parties.
Meeting locally defined delisting criteria designed to be specific, measurable, achievable, and scientifically defensible.
Conformité à des critères de radiation définis localement, qui doivent être SPécifiques, mesurables, réalisables et bien fondés sur le plan scientifique.
The resolution calls upon Member States to coordinate their delisting requests with the government of Afghanistan.
La résolution appelle les Etats membres à coordonner leurs demandes de radiation avec le gouvernement afghan.
Nonetheless, there have been some key challenges in the information-gathering process with respect to the initial delisting petitions.
Néanmoins, le processus de collecte d'informations s'est heurté à des difficultés importantes en ce qui concerne ces premières demandes de radiation de la Liste.
No delisting requests have been refused or withdrawn since the third report.
Aucune demande de radiation n'a été rejetée ou retirée pendant la période à l'examen.
Provision of reasons for delisting and retention
Motifs de radiation et de maintien de l'inscription
No results found for this meaning.

Results: 680. Exact: 680. Elapsed time: 384 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo