Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "demanding" in French

Suggestions

Outstanding visual clarity for graphic intensive users demanding top-end features and performance.
Une clarté visuelle exceptionnelle pour les utilisateurs aux besoins graphiques importants, exigeant des fonctionnalités et performances de pointe.
Revenue recognition is another technically demanding area.
La comptabilisation des produits est un autre domaine techniquement exigeant.
Coordination between different Government agencies has been especially demanding.
La coordination entre les différents organismes publics intéressés a été particulièrement difficile.
There is a further demanding task.
Mais nous avons aussi une autre tâche difficile.
Non-governmental organizations were mobilizing against them, demanding universal access.
Les organisations non gouvernementales se mobilisaient contre elles, exigeant un accès universel.
This program is just too demanding for most women.
Ce programme est simplement trop exigeant pour la plupart des femmes.
My father was very demanding academically.
Il était très exigeant sur le plan scolaire.
It would be more expensive or technically demanding.
Il s'agirait d'un mode de surveillance plus onéreux ou plus exigeant sur le plan technique.
Our commitment is demanding but achievable.
L'engagement que nous avons pris est exigeant mais réalisable.
Designer colors to suit your demanding taste.
Des couleurs de designers, pour convenir à votre goût exigeant.
It is a very physically demanding job.
Il s'agit d'un travail très exigeant sur le plan physique.
The work is physically demanding requiring continuous standing and heavy lifting.
Le travail est exigeant sur le plan physique. Ils doivent rester debout pendant de longues périodes et soulever de lourdes charges.
Canadians are demanding full government accountability.
Les Canadiens exigent une reddition de comptes complète de la part du gouvernement.
This is a particularly demanding conception of human rights.
Il s'agit donc d'une conception particulièrement exigeante des droits de l'homme.
Ultimately mutual recognition is a less demanding and more flexible method.
Enfin, la reconnaissance mutuelle est une méthode moins exigeante et plus souple.
Canadians are demanding real tax reform.
Les Canadiens exigent une véritable réforme de la fiscalité au pays.
Although intensely demanding, such efforts can yield substantial benefits.
Bien qu'intensément exigeants, de tels efforts peuvent porter leurs fruits.
As business pressures mount, end-users become more demanding.
Plus les pressions administratives s'accroissent, plus les utilisateurs finals deviennent exigeants.
Community environmental legislation is particularly voluminous and demanding.
La législation communautaire en matière d'environnement est particulièrement volumineuse et exigeante.
Some customers were almost that demanding.
À l'époque, quelques clients se montraient aussi exigeants.
No results found for this meaning.

Results: 17652. Exact: 17652. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo