Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "demeaning" in French

dégradant
humiliant avilissant
rabaissant
rabaisse
dénigrant
rabaisser
déshonorant
Well, what you're saying is very demeaning.
Ce que vous dites est très dégradant.
Making you wear that outfit is demeaning to women.
Te faire porter cette tenue est dégradant pour les femmes.
This guy makes a living demeaning women.
Ce type gagne sa vie en humiliant les femmes.
Ladies, here are your demeaning, skimpy stewardess outfits.
Mesdames, voici vos humiliant costumes d'hôtesse de l'air.
Personally, I find the notion of external rewards demeaning.
Personnellement, je trouve le concept de récompenses avilissant.
This principle of quotas, we believe, is demeaning to women.
Nous estimons que ce principe de quota est avilissant pour les femmes.
Furthermore, it is simultaneously offensive and demeaning to the people who are discriminated against based on their skin colour.
Je pense que c'est insultant et humiliant pour les gens qui font l'objet d'une discrimination en raison de la couleur de leur peau.
It is insulting and demeaning in a country that prides itself on compassion.
C'est insultant et avilissant dans un pays qui s'enorgueillit de sa capacité de compassion.
What's demeaning about her job?
Qu'est-ce qui est dégradant dans son travail ?
I just think they're... demeaning.
Mais je trouve ça très humiliant.
There's nothing demeaning about serving others, young lady.
Il n'y a rien de dégradant à servir les autres, jeune fille.
It just... seems too demeaning to women.
Ça semble dégradant pour les femmes.
It would be demeaning to both of us.
Ce serait avilissant pour tous les deux.
Regardless, it's super demeaning.
Peu importe, c'est super humiliant.
A complainant alleged that the skit was demeaning to the Chinese community.
Un plaignant a d éclaré que le sketch était dégradant pour la collectivité chinoise.
It's demeaning to my career.
C'est dégradant pour ma carrière.
The digital persona is also a potentially threatening, demeaning, and perhaps socially dangerous phenomenon.
La persona numérique est aussi un phénomène potentiellement menaçant, dégradant, voire socialement dangereux.
This would be unfair and demeaning and could be construed as harassment.
Un tel traitement serait injuste ou humiliant et pourrait être interprété comme du harcèlement.
This sick little game played by the media is demeaning to white people.
Ce petit jeu malsain joué par les médias est humiliant pour les personnes blanches.
It was also demeaning to hear people admit that they used food banks.
En outre, il était avilissant d'entendre des gens avouer qu'ils avaient recours aux banques alimentaires.
No results found for this meaning.

Results: 536. Exact: 536. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo